Владимир Кузьмин — Медовый месяц songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Медовый месяц" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Боже, боже, ты прости меня
Hет сил избежать огня
Если украдкой душа занята
Мы запутались в сетях любви,
А обратно нас не зови
Сердце в зените, дух в облаках
Придет расплата за радость мою
Я не заплачу, я хочу и я люблю
Hам бы только суметь успеть
Дожить до любви, допеть
Звезды как свечи роняют слезы с небес
Я держу себя в твоих руках
Воздух пропах
Поцелуев не перечесть
Хрустальный остров бессонной мечты
Здесь все так просто — я люблю, и любишь ты Медовый месяц — сладкий танец под луной
Медовый месяц с незаконною женой
Медовый месяц — море шепчет под окном
И все мысли об одном, и все мысли об одном
Уходит солнце за горизонт
И нам так грустно, что кончается сезон
Медовый месяц — сладкий танец под луной
Медовый месяц с незаконною женой
Медовый месяц — море шепчет под окном
И все мысли об одном, и все мысли об одном
А ты люби меня, а ты храни меня
Hе погуби меня
Если только бы знала ты Сколько в тебе красоты
Сколько в тебе любви твоей и моей
Я от боли сойду с ума
Если это все обман
Крепись душа моя — все будет о’кей!
Уходит солнце за горизонт
И нам так грустно, что кончается сезон
Медовый месяц — сладкий танец под луной
Медовый месяц с незаконною женой
Медовый месяц — море шепчет под окном
И все мысли об одном, и все мысли об одном
Songtekstvertaling
God, God, je vergeeft me.
Geen kracht om aan het vuur te ontsnappen.
Als een gluiperd, is de ziel bezig.
We zijn verstrikt in het net van liefde.,
Bel ons niet terug.
Hart in het Zenith, geest in de wolken
De prijs van mijn vreugde zal komen
Ik betaal niet, Ik wil en ik hou van
Konden we het maar halen.
Live to love, finish singing
Sterren als kaarsen laten tranen uit de lucht vallen
Ik hou mezelf in je handen.
De lucht stonk.
Ik kan de kussen niet tellen.
Crystal island of sleepless dreams
Hier is alles zo eenvoudig-Ik hou van, en je houdt van de huwelijksreis-zoete dans onder de maan
Huwelijksreis met een onwettige vrouw
Huwelijksreis-de zee fluistert Onder het raam
En alle gedachten van één, en alle gedachten van één
De zon gaat onder de horizon
En we zijn zo verdrietig dat het seizoen eindigt
Honeymoon-sweet dance under the moon
Huwelijksreis met een onwettige vrouw
Huwelijksreis-de zee fluistert Onder het raam
En alle gedachten van één, en alle gedachten van één
En je houdt van me, en je Houdt me
Verpest me niet.
Wist je maar hoe mooi je bent.
Hoeveel van jouw liefde en de mijne in jou zit
Ik word gek van de pijn.
Als dit allemaal bedrog is
Wees sterk mijn ziel-alles komt goed!
De zon gaat onder de horizon
En we zijn zo verdrietig dat het seizoen eindigt
Honeymoon-sweet dance under the moon
Huwelijksreis met een onwettige vrouw
Huwelijksreis-de zee fluistert Onder het raam
En alle gedachten van één, en alle gedachten van één