Владимир Кузьмин — Люболь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люболь" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Любовь, меня поймёт любой,
Кто хоть однажды был любим,
Кто негой сладостной томим,
То вновь мучительная боль
Куда-то тянет за собой.
Она придёт когда не ждёшь,
Уйдёт как ложь исподтишка,
То рвёшься к счастью в облака,
То ждёшь когда же ты умрёшь.
Мы все умрём наверняка.
Любовь это боль, это яд.
Любовь это сон, это ад.
Любовь это сон, это май.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это рай.
Она придёт когда не ждёшь,
Уйдёт как ложь исподтишка,
То рвёшься к счастью в облака,
То ждёшь когда же ты умрёшь.
Но я люблю наверняка.
Любовь это боль, это яд.
Любовь это сон, это ад.
Любовь это сон, это май.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это.
Любовь это боль, это яд.
Любовь это сон, это ад.
Любовь это сон, это май.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это.
Когда ты со мной это всё,
Любовь это рай.
Songtekstvertaling
Liefs, iedereen zal me begrijpen.,
Die ooit geliefd is geweest,
Die niet gelukkig is Lieve tomim,
Dan weer ondraaglijke pijn.
Ergens trekt voor zichzelf.
Het zal komen als je het niet verwacht.,
Het zal verdwijnen als een leugen in het geniep.,
Dan haasten jullie je naar geluk in de wolken,
Je wacht tot je sterft.
We gaan allemaal dood.
Liefde is pijn, het is vergif.
Liefde is een droom, het is een hel.
Liefde is een droom, het is Mei.
Als je bij me bent, dat is alles.,
Liefde is de hemel.
Het zal komen als je het niet verwacht.,
Het zal verdwijnen als een leugen in het geniep.,
Dan haasten jullie je naar geluk in de wolken,
Je wacht tot je sterft.
Maar ik hou zeker van je.
Liefde is pijn, het is vergif.
Liefde is een droom, het is een hel.
Liefde is een droom, het is Mei.
Als je bij me bent, dat is alles.,
Liefde wel.
Liefde is pijn, het is vergif.
Liefde is een droom, het is een hel.
Liefde is een droom, het is Mei.
Als je bij me bent, dat is alles.,
Liefde wel.
Als je bij me bent, dat is alles.,
Liefde wel.
Als je bij me bent, dat is alles.,
Liefde is de hemel.