Владимир Кузьмин — 5 минут от твоего дома songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "5 минут от твоего дома" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Я думал все прошло,
Но это лишь казалось мне
И боль моя жива
Живей меня
Судьба коварная
Вдруг занесла меня в края
Где был с тобой
Когда-то счастлив я Я думал я забыл
Все то что связано с тобой
И жизнь спокойную
Течет рекой
Зачем тебя я знал
Зачем так нежно целовал
Зачем мне эта суета
И непокой
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Прощай любовь моя
Не встретишь больше ты меня
Быть может иногда
Приду во сне
Пройдут дожди из слез
Падет листва с седых волос
И на душе мороз
Напомнит обо мне.
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Пять минут от дома твоего о-го-го о-го-го-о
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Пять минут от дома твоего
Мне уже не нужно ничего
Только посмотреть, только посмотреть
В глаза твои
Мне бы просто взять и позвонить
И судьбу навеки изменить,
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Но в жизни счастья нет и нет любви.
Songtekstvertaling
Ik dacht dat het voorbij was.,
Maar het leek me gewoon ...
En mijn pijn leeft
Kom op.
Het lot is verraderlijk.
Plotseling bracht me naar de rand
Waar was ik met jou?
Eens gelukkig dacht ik dat ik het vergeten was.
Alles over jou
En een rustig leven
Stroomt als een rivier
Waarom kende ik jou?
Waarom heb je me zo teder gekust?
Waarom heb ik dit gedoe nodig?
En rusteloos
Vijf minuten van je huis.
Ik heb niets meer nodig.
Kijk maar.
In je ogen
Ik had gewoon moeten bellen.
En verander je lot voor altijd,
Maar er is geen geluk in het leven, en er is geen liefde.
Vaarwel, liefste.
Je zult me nooit meer ontmoeten.
Misschien soms
Ik kom in mijn slaap
Er zal regen van tranen zijn.
Bladeren vallen uit je grijze haar.
En op de ziel van vorst
Het zal je aan mij herinneren.
Vijf minuten van je huis.
Ik heb niets meer nodig.
Kijk maar.
In je ogen
Ik had gewoon moeten bellen.
En verander je lot voor altijd,
Maar er is geen geluk in het leven, en er is geen liefde.
Vijf minuten van je huis o-Ho-Ho Oh-Ho-Ho-Oh
Vijf minuten van je huis.
Ik heb niets meer nodig.
Kijk maar.
In je ogen
Ik had gewoon moeten bellen.
En verander je lot voor altijd,
Maar er is geen geluk in het leven, en er is geen liefde.
Vijf minuten van je huis.
Ik heb niets meer nodig.
Kijk maar.
In je ogen
Ik had gewoon moeten bellen.
En verander je lot voor altijd,
Maar er is geen geluk in het leven, en er is geen liefde.
Maar er is geen geluk in het leven, en er is geen liefde.
Maar er is geen geluk in het leven, en er is geen liefde.