Vladimir Cosma — Aimer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aimer" van Vladimir Cosma.

Songteksten

On me reproche aussi
De n’avoir pas aimé
Ce qui s’appelle aimer
Qu’ils appellent aimer
Mais qu’est-ce qu’ils en savent
Et qu’est-ce que j’en sais?
À chacun son amour
Et son besoin d’amour
Peut-être que le mien est un besoin d’amour
Qui ne peut tout à fait se fixer dans un corps
Et qui reste le chant que je jette vers vous
Que je n’oserais pas si je manquais d’amour
Si je manquais d’amour
Si je manquais d’amour
Si je manquais d’amour

Songtekstvertaling

Ze Geven Mij Ook De Schuld.
Niet gemogen
Wat men liefde noemt
Dat ze liefde noemen
Maar wat weten zij?
En wat Weet ik ervan?
Ieder zijn liefde
En haar behoefte aan liefde
Misschien is de mijne een behoefte aan liefde
Die zich niet helemaal kan herstellen in een lichaam
En dat blijft het lied dat ik je geef
Dat ik niet zou durven als ik de liefde miste
Als ik geen liefde had
Als ik geen liefde had
Als ik geen liefde had