Владимир Бунчиков — Грустные ивы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Грустные ивы" van Владимир Бунчиков.
Songteksten
Грустные ивы склонились к пруду,
Месяц плывет над водой.
Там, у границы, стоял на посту
Ночью боец молодой.
В грозную ночь он не спал, не дремал,
Землю родную стерег.
В чаще лесной он шаги услыхал
И с автоматом залег.
Черные тени в тумане росли,
Туча на небе темна…
Первый снаряд разорвался вдали —
Так началася война.
Трудно держаться бойцу одному,
Songtekstvertaling
Droevige wilgen gebogen naar de vijver,
Een maand zweeft over het water.
Daar, aan de grens, had ik Dienst.
'S nachts is de vechter Jong.
In Den vreeselijken nacht sliep hij niet, hij sliep niet.,
Hij bewaakte zijn geboorteland.
In het bos hoorde hij voetstappen.
En met het machinegeweer op de grond.
Zwarte schaduwen in de mist groeiden op.,
De wolk in de lucht is donker…
De eerste granaat ontplofte in de verte. —
Dus de oorlog begon.
Het is moeilijk voor een vechter om alleen te blijven.,