Владимир Асмолов — В степи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В степи" van Владимир Асмолов.
Songteksten
Снится мне иногда,
Что вечерней порой
Я иду в никуда
По тропинке степной.
Я шагаю в поля,
Обо всём позабыв,
Напевает земля
Свой вечерний мотив.
Невидимка-сверчок,
Начинай, подпою,
Звонкий твой говорок
Я, как песни, люблю.
Я иду наугад
С соломинкой в зубах,
Как прекрасен закат
В украинских степях.
В степи бескрайней,
На зорьке ранней
Вновь потеряюсь я,
Как в юности.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
В степи бескрайней,
На зорьке ранней
Вновь потеряюсь я,
Как в юности.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
Пускай любимая моя
Меня простит.
Songtekstvertaling
Ik droom soms,
Die avond
Ik ga nergens heen.
Het pad van de steppe.
Ik stap in de velden,
Vergeet alles.,
De aarde zingt
Je avondliedje.
Onzichtbare krekel,
Begin te zingen.,
Je stem gaat over.
Ik hou van liedjes.
Ik ga willekeurig.
Met een rietje tussen je tanden,
Hoe mooi de zonsondergang is
In de Oekraïense steppen.
In de eindeloze steppe,
Vroeg in de ochtend
Ik zal weer verdwalen.,
Als in zijn jeugd.
Mijn leven is een puinhoop.,
Ik wil maar één ding vragen. —
Laat het gaan mijn liefste
Vergeef me.
Mijn leven is een puinhoop.,
Ik wil maar één ding vragen. —
Laat het gaan mijn liefste
Vergeef me.
In de eindeloze steppe,
Vroeg in de ochtend
Ik zal weer verdwalen.,
Als in zijn jeugd.
Mijn leven is een puinhoop.,
Ik wil maar één ding vragen. —
Laat het gaan mijn liefste
Vergeef me.
Mijn leven is een puinhoop.,
Ik wil maar één ding vragen. —
Laat het gaan mijn liefste
Vergeef me.
Laat het gaan mijn liefste
Vergeef me.