Владимир Асмолов — Поезд любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поезд любви" van Владимир Асмолов.
Songteksten
Вот и все — ты уже не моя.
Мне ясна эта сцена немая.
Ты уходишь, не уходя,
Ты обнимаешь, не обнимая.
И все что вижу я, все, что знаю я —
Болью сердце мое обжигает.
Поле нашей Любви обживает
Воронье твоего вранья!
Больно все знать,
Знать и молчать,
Не подавая виду.
Останови,
Поезд любви,
Останови,
Я выйду.
На душе неземная боль,
И такая вековая усталость,
Только встать и уйти мне осталось
Почему ж остаюсь я с тобой?
Потому что меня все еще пьянят,
Эти волосы, эти духи, это платье,
Поцелуев фальшивых яд И удушье фальшивых объятий
Твоих.
Songtekstvertaling
Je bent niet meer van mij.
Ik begrijp dat deze scène stil is.
Je vertrekt zonder te vertrekken.,
Je knuffelt, niet knuffelt.
En alles wat ik zie, alles wat ik weet —
Pijn brandt mijn hart.
Het veld van onze liefde leeft voort
De raaf van je leugens!
Het doet pijn om alles te weten.,
Om te weten en te zwijgen,
Zonder het te laten zien.
Stoppen,
De liefdestrein,
Stoppen,
Ik ga uit.
Onaardse pijn in mijn ziel,
En zo ' n eeuwenoude vermoeidheid,
Ik hoef alleen maar op te staan en te vertrekken.
Waarom blijf ik bij jou?
Omdat ik nog steeds dronken ben.,
Dit haar, dit parfum, deze jurk,
Nep gifkusjes en het verstikken van nep knuffels
Uw.