Влади — Вращайся, диск songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вращайся, диск" van Влади.
Songteksten
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Родился Бог, простил и спас своих рабов,
Прогнал дьявола в ад, и с тех пор любовь
Стала повелевать. Торжествуй, народ.
Слава, хвала, виват. Жизнь идет, идет,
Но пройдет, и умрут все.
Это все знают наперед и отрицать не берутся.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Кружись, красотка, танцуй, беспокойная душа.
Тоска забудется всуе в азарте куража.
Хочешь судьбы избежать, к свету рвешься,
Пылаешь, и душа исполнена главным вопросом.
Гори, танцуй, кружись: пройдет молодость,
За ней и жизнь. Возьмет много — мало даст.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
День работы полон, утоляем голод,
Веками знакомый, и не было по-другому.
Нет счастья никакого: ни в игре, ни в блуде, ни в вине —
Искомых утешений в них нет.
Ведь крови деньги иссякнут, и внезапно
Обман откроется, мираж развеется — досадно.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Слава тщетна, богатство тщетно, власть тщетна.
Всем это нужно зачем-то,
Хоть и нет счастья в этом.
Мечты тщетны, победы тщетны. Любовь, вообще-то,
Это огромная тайна, нет одного ответа.
Смерть тщетна. Для добрых людей ее нет, но Почему же так грустно. Я же ведь бессмертный.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Вращайся, диск, играй, крутись.
Экран, мелькай, искрись.
Songtekstvertaling
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
God werd geboren, vergaf en redde zijn slaven.,
Dreef de duivel naar de hel, en sindsdien liefde
Ze begon het bevel te voeren. Vier het, mensen.
Glorie, lof, levendig. Het leven gaat door, gaat door,
Maar het zal voorbij gaan, en iedereen zal sterven.
Iedereen weet dit van tevoren en kan het niet ontkennen.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draai, schoonheid, dans, rusteloze ziel.
Verlangen zal vergeefs worden vergeten in de opwinding van moed.
Als je het lot wilt vermijden, wil je naar het licht gaan.,
Je brandt, en je ziel is gevuld met de belangrijkste vraag.
Burn, dance, spin: youth will pass,
Het leven volgt. Neem veel, Geef een beetje.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
De dag van het werk is vol, we voldoen aan onze honger,
Al eeuwen bekend, en er was geen andere manier.
Er is geen geluk, noch in spel, noch in ontucht, noch in wijn. —
Er is geen troost in hen.
Immers, je geld zal opraken, en plotseling
De misleiding zal worden onthuld, de Luchtspiegeling zal worden verdreven-Het is een schande.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Roem is ijdel, rijkdom is ijdel, macht is ijdel.
Iedereen heeft het nodig om een of andere reden.,
Hoewel er geen geluk in zit.
Dromen zijn zinloos, overwinningen zijn zinloos. Liefde, eigenlijk.,
Dit is een groot mysterie, er is geen antwoord.
De dood is zinloos. Voor goede mensen niet, maar waarom is het zo triest? Ik ben onsterfelijk.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.
Draaien, rijden, Spelen, draaien.
Screen, flash, sparkle.