Влади — Обо мне songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обо мне" van Влади.

Songteksten

Получился трек обо мне. Я расскажу эскизно об огне, что греет —
О моем образе жизни, о моем образе в жизни. Об окне в мой кабинет —
Оно здесь в роли творческой призмы. О войне моей природы с моей волей, —
Победы нет! Либо есть, и я ей не доволен…
О протесте моего разума против того,
Как не полно написана добрая весть от Бога…
Трек обо мне. О моей работе курьером —
Доставка в города прямо на сцену к портьере,
Где слепит прожектор в синем дыму мистерий.
Я делаю это все лучше и быстрее.
Трек о борьбе с искусом, о внутренних конфликтах.
О тяге к веб ресурсам на которых залип так.
О моих планах неподъемных каких-то…
О процессе сжирающим силы, но не дающем песен.
О том, как бесит наивная черезчур экранная чушь?
Хотя я сам этому жанру не чужд.
О похвале, в которой не нуждаюсь ничуть,
Но сколько в YouTube просмотров — я то знать хочу.
Об озарениях, приходящих ко мне
На высотах в 10 км, в дальних полетах.
О замешательстве, при виде комет,
Ведь после того, как мечты сбылись мечтается плохо.
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
Вообще, этот трек под эпизод, где глубокой ночью
Скорый поезд несет кого-то в даль, грохочет.
Кому-то жаль, но срочно надо спешить.
Ведь это зов души, когда нельзя не успеть.
Замышлялось что-то такое, но вышло другое.
Трек обо мне — чему я рад и чем обеспокоен.
О том, каким счастьем и силой бываю полон
После избранных фильмов, романов, альбомов.
В треке обо мне будут строки и о Ней…
Вернее, это то — главное, без чего трек — нем!
Эта девушка всех родней и душой и разумом!
До конца дней вместе добираться нам.
Осталось слегка дополнить свой образ, тем, что:
Зависть, корысть, гордыня, узколобость
Живут во мне и своим грузом обременяют.
Так что… Больших иллюзий по поводу меня нет.
Но солнце встанет, что-то внутри засияет
И необъяснимо меня осиняет.
Мне главное — всегда благодарно помнить об этом…
Об Истинном! О Бесконечном! О Светлом!
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!
И разве имя мое здесь важно?
Ведь кто-то чувствует этот Мир так же!
Мы все разные, бесценен каждый!
Но кто-то чувствует этот Мир так же!

Songtekstvertaling

Dit gaat over mij. Ik zal je een schets vertellen over het vuur dat verwarmt —
Over mijn manier van leven, over mijn manier van leven. Over het raam naar mijn kantoor —
Het is hier als een creatief prisma. Over de oorlog van mijn natuur met mijn wil, —
Er is geen overwinning! Of wel, en ik ben er niet blij mee.…
Het protest van mijn Geest tegen dat,
Hoe onvolledig is het goede nieuws van God…
Volg mij. Over mijn werk als koerier. —
Levering aan steden direct naar het podium naar het gordijn,
Waar de schijnwerpers schijnen in de blauwe rook van de mysteries.
Ik doe het beter en sneller.
Het parcours gaat over de strijd tegen de honger, over interne conflicten.
Over het verlangen naar web resources die zo vastzitten.
Over mijn plannen.…
Over een proces dat macht verbruikt, maar geen liedjes geeft.
Hoe naïef ook, haat het op het scherm spul?
Hoewel ik zelf geen vreemde ben voor dit genre.
Over lof die ik helemaal niet nodig heb.,
Maar hoeveel Youtube-views wil ik weten.
Over de inzichten die naar me toekomen
Op hoogten van 10 km, in lange-afstands vluchten.
Over verwarring bij het zien van kometen,
Tenslotte, nadat dromen uitkomen zijn dromen slecht.
En doet mijn naam er hier toe?
Immers, iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
We zijn allemaal verschillend, iedereen is onbetaalbaar!
Maar iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
En doet mijn naam er hier toe?
Immers, iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
We zijn allemaal verschillend, iedereen is onbetaalbaar!
Maar iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
In het algemeen is dit nummer voor de aflevering waar in het holst van de nacht
De snelle trein brengt iemand in de verte, rommelend.
Iemand heeft spijt, maar we moeten opschieten.
Dit is immers de roep van de ziel, wanneer het onmogelijk is om geen tijd te hebben.
Zoiets als dit was gepland, maar er kwam iets anders uit.
Volg over mij-waar ik gelukkig over ben en waar ik me zorgen over maak.
Over wat voor geluk en kracht Ik heb
Na je favoriete films, romans en albums.
In de baan om mij zullen er regels over haar zijn.…
Dit is het belangrijkste zonder welke het spoor stil is!
Dit meisje is familie en ziel en geest.
Tot het einde der dagen komen we samen.
Het blijft om een beetje toe te voegen aan uw imago, door het feit dat:
Afgunst, hebzucht, trots, bekrompenheid
Ze leven in mij en belasten me met hun Last.
Dus... er zijn geen grote illusies over mij.
Maar de zon zal opkomen, iets van binnen zal schijnen
En om onverklaarbare redenen voel ik me blauw.
Het belangrijkste voor mij is om altijd dankbaar te zijn om dit te onthouden.…
Over De Waarheid! Over Het Oneindige. Over Het Licht!
En doet mijn naam er hier toe?
Immers, iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
We zijn allemaal verschillend, iedereen is onbetaalbaar!
Maar iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
En doet mijn naam er hier toe?
Immers, iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!
We zijn allemaal verschillend, iedereen is onbetaalbaar!
Maar iemand voelt deze wereld op dezelfde manier!

Videoclip voor het nummer Обо мне (Влади)