Влад Топалов — Поднимусь высоко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поднимусь высоко" van Влад Топалов.
Songteksten
Мы были друзьями,
Надеясь на верность,
Все делали вместе
И верили в чудо.
Мы жили мечтами
Поставив на смелость,
Но выиграв мы Потеряли друг друга
Пусть без тебя мне было так больно
Пусть без тебя мне было так страшно
Только теперь мне без тебя
так свободно и легко, знаешь,
Пусть без тебя мне было так больно
Да без тебя мне было так трудно.
Только теперь ты извини
Без тебя я поднимусь высоко,
Без тебя я поднимусь высоко.
Мы были друзьями,
Наивно, но честно,
Мы верили в то,
Что для нас это важно
И, проиграв, мы — еще не известно
Но, выиграв, мы потеряли дважды
Пусть без тебя мне было так больно,
Пусть без тебя мне было так страшно,
Только теперь мне без тебя
так свободно и легко, знаешь,
Пусть без тебя мне было так больно
Да без тебя мне было так трудно.
Только теперь ты извини
Без тебя я поднимусь высоко,
Без тебя я поднимусь высоко.
Пусть без тебя мне было так больно
Пусть без тебя мне было так страшно
Только теперь мне без тебя
так свободно и легко, знаешь,
Пусть без тебя мне было так больно
Да без тебя мне было так трудно.
Только теперь ты извини
Без тебя я поднимусь высоко,
Без тебя я поднимусь высоко.
Songtekstvertaling
We waren vrienden.,
Hopen op loyaliteit,
Doe alles samen.
En ze geloofden in wonderen.
We leefden in dromen
Moed tonen,
Maar als we gewonnen hebben, verliezen we elkaar.
Zelfs als het zoveel pijn doet zonder jou
Zelfs al was ik zo bang zonder jou
Alleen nu ben ik zonder jou.
zo vrij en makkelijk, Weet je,
Zelfs als het zoveel pijn doet zonder jou
Het was zo moeilijk zonder jou.
Alleen nu spijt het me.
Ik ga hoog zonder jou.,
Zonder jou, zal ik hoog stijgen.
We waren vrienden.,
Naïef, maar eerlijk.,
We geloofden dat,
Dat dit belangrijk is voor ons
En, hebben verloren, we-het is nog niet bekend
Maar na het winnen, verloren we twee keer.
Zelfs als het zoveel pijn doet zonder jou,
Zelfs al was ik zo bang zonder jou,
Alleen nu ben ik zonder jou.
zo vrij en makkelijk, Weet je,
Zelfs als het zoveel pijn doet zonder jou
Het was zo moeilijk zonder jou.
Alleen nu spijt het me.
Ik ga hoog zonder jou.,
Zonder jou, zal ik hoog stijgen.
Zelfs als het zoveel pijn doet zonder jou
Zelfs al was ik zo bang zonder jou
Alleen nu ben ik zonder jou.
zo vrij en makkelijk, Weet je,
Zelfs als het zoveel pijn doet zonder jou
Het was zo moeilijk zonder jou.
Alleen nu spijt het me.
Ik ga hoog zonder jou.,
Zonder jou, zal ik hoog stijgen.