Влад Дарвин — Три сестры songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Три сестры" van Влад Дарвин.
Songteksten
Аманда, Линда и Роуз…
В старом доме на обочине — три цветка, три дочери —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Рисовали акварелями, чтоб забыть о времени —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Старшая нарисовала трон,
Средняя нарисовала огонь,
А младшая — вещую любовь.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Три сестры в забытом городе все делили поровну —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз)
Повела звезда далекая разными дорогами —
Аманду, Линду и Роуз (Аманду, Линду и Роуз).
Старшая верила королю.
Средняя верила мудрецу.
А младшая верила в любовь.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Три сестры с тех пор не виделись, осень жизни близилась —
Аманды, Линды и Роуз (Аманды, Линды и Роуз).
И встречали сквозь молчание прошлого мечтания —
Аманда, Линда и Роуз (Аманда, Линда и Роуз).
Старшая встретила в голоде,
Средняя встретила в холоде,
А младшая встретила в любви.
Припев:
А чтоб любовь творить — все, что хочешь.
А кто любовь таит — жить не сможет.
Если любишь — гори, днем и ночью!
А раз любишь, проси (Бога проси) научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научить любить еще больше.
Научись любить…
Songtekstvertaling
Amanda, Linda en rose…
In een oud huis langs de weg — drie bloemen, drie dochters —
Amanda, Linda en rose (Amanda, Linda en rose).
Ze tekenden aquarellen om de tijd te vergeten. —
Amanda, Linda en rose (Amanda, Linda en rose).
De oudste troonopvolger.,
De middelste trok vuur,
En de jongste profetische liefde.
Chorus:
En om liefde te creëren-wat je maar wilt.
En die liefde verbergt, zal niet in staat zijn om te leven.
Als je van-brand, dag en nacht!
En als je liefhebt, vraag (vraag God) om je te leren om nog meer lief te hebben.
Leer ze nog meer lief te hebben.
De drie zusters in de vergeten stad deelden alles gelijk. —
Amanda, Linda en rose (Amanda, Linda en rose))
Leidde de ster ver weg verschillende wegen —
Amanda, Linda en rose (Amanda, Linda en rose).
De oudste geloofde de koning.
De middelste geloofde de wijze.
En de jongere geloofde in liefde.
Chorus:
En om liefde te creëren-wat je maar wilt.
En die liefde verbergt, zal niet in staat zijn om te leven.
Als je van-brand, dag en nacht!
En als je liefhebt, vraag (vraag God) om je te leren om nog meer lief te hebben.
Leer ze nog meer lief te hebben.
De drie zusters hadden elkaar sindsdien niet meer gezien, en de herfst van hun leven naderde —
Amanda, Linda en rose (Amanda, Linda en rose).
En ontmoette door de stilte van de vorige dromen —
Amanda, Linda en rose (Amanda, Linda en rose).
De oudste kwam bij hongersnood.,
Gemiddelde voldaan in de kou,
En de jongste ontmoette elkaar verliefd.
Chorus:
En om liefde te creëren-wat je maar wilt.
En die liefde verbergt, zal niet in staat zijn om te leven.
Als je van-brand, dag en nacht!
En als je liefhebt, vraag (vraag God) om je te leren om nog meer lief te hebben.
Leer ze nog meer lief te hebben.
Leer ze nog meer lief te hebben.
Leer ze nog meer lief te hebben.
Leer om lief te hebben…