Влад Дарвин — Энерговампир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Энерговампир" van Влад Дарвин.
Songteksten
Учитель мой, мастер мой — я стал как будто чище.
Я рисовал вчерашний сон у Бога на спине.
Он не сказал ни слова мне, он был молчанья тише,
Но всё его дыхание произрастало в смех, вот так:
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Учитель мой, мастер мой, — прости меня за мысли,
Мне кажется я видел там прозрение души.
Пусти меня на полчаса узнать кого-то ближе,
Узнать о том, что на Земле способны повторить вот так:
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Но ты меня не поймёшь и ты меня не найдёшь.
Все мои замыслы спрятаны в памяти слишком глубоко,
Но ты еще не дошел до черты, там, где все силы Земли навсегда твои!
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир.
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Энерго-нерго-нерго-вампир, я разрешаю выпить мой мир,
Энерго-нерго-нерго-вампир.
Songtekstvertaling
Mijn meester, mijn meester, ik ben zuiverder geworden.
Ik tekende de droom van gisteren op Gods rug.
Hij zei geen woord tegen me, hij was stil, stiller,
Maar al zijn adem groeide uit tot gelach, zoals dit.:
Energo-nergo-nergo-vampier, ik sta je toe om mijn wereld te drinken.
Energo-nergo-nergo-vampier.
Energo-nergo-nergo-vampier, ik sta je toe om mijn wereld te drinken.
Energo-nergo-nergo-vampier.
Mijn meester, mijn meester, vergeef me dat ik denk,
Ik denk dat ik een openbaring van de ziel zag.
Laat me iemand beter leren kennen voor een half uur.,
Leer wat de aarde Zo kan herhalen.:
Energo-nergo-nergo-vampier, ik sta je toe om mijn wereld te drinken.,
Energo-nergo-nergo-vampier.
Energo-nergo-nergo-vampier, ik sta je toe om mijn wereld te drinken.,
Energo-nergo-nergo-vampier.
Maar je zult me niet begrijpen en je zult me niet vinden.
Al mijn plannen zijn te diep in mijn geheugen begraven.,
Maar jullie hebben nog niet de lijn bereikt waar alle krachten van de aarde voor altijd van jullie zijn!
Energo-nergo-nergo-vampier, ik sta je toe om mijn wereld te drinken.
Energo-nergo-nergo-vampier.
Energo-nergo-nergo-vampier, ik sta je toe om mijn wereld te drinken.,
Energo-nergo-nergo-vampier.