Вячеслав Добрынин — Раз, два, три songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Раз, два, три" van Вячеслав Добрынин.
Songteksten
Парень я всегда был не так себе —
Ростом вышел и лицом.
И пускай теперь кудри в серебре —
Чувствую себя бойцом.
Я еще хожу по красавицам,
И дела идут вполне.
Ну, а если вдруг не заладятся
Присказка поможет мне:
Раз, два, три — и словно в сказке
Все грехи горят огнем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Над врагами всласть насмеялся я:
Скажут нет — отвечу да,
И с подругами расставался я,
А с друзьями — никогда.
Жизнь свою живу припеваючи,
И не дорожу собой…
А уйти хочу я, играючи,
С присказкой своей простой.
Раз, два, три — и словно в сказке
Все грехи горят огнем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и словно в сказке
Все грехи горят огнем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Раз, два, три — и жизнь прекрасна,
Живы будем — не помрем.
Живы будем не помpем
Songtekstvertaling
Ik was altijd al een beetje afwezig. —
Lengte en gezicht.
En laat nu de krullen in zilver —
Ik voel me een vechter.
Ik loop nog steeds op schoonheden.,
En het gaat heel goed.
Wat als het niet lukt?
Het gezegde zal me helpen.:
Een, twee, drie-en als in een sprookje
Alle zonden branden van vuur.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
Ik lachte om mijn vijanden.:
Als ze nee zeggen, zeg ik ja.,
En ik heb het uitgemaakt met mijn vrienden.,
Maar nooit met vrienden.
Ik leef mijn leven gelukkig,
En ik waardeer mezelf niet...
En Ik wil speels weg.,
Met een simpel gezegde.
Een, twee, drie-en als in een sprookje
Alle zonden branden van vuur.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
Een, twee, drie-en als in een sprookje
Alle zonden branden van vuur.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
Een, twee, drie-en het leven is mooi,
Als we leven, zullen we niet sterven.
We zullen niet sterven als we leven.