Вячеслав Бутусов — Патри-патри songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Патри-патри" van Вячеслав Бутусов.
Songteksten
«…Би би би би би би я богатий
Би би я богатая жина
Би би би би платье паласатий
Буй буй буй бутилочка вина…»
Уронило солнце в реку рублик
Много там разбросано монет
Золотых серебряных и круглых
Хватит напоить весь белый свет
Едет-едет-едет к нам повозка
До краев блинов и пирогов
Катит катит катит к нам кибитка
Полная невест и женихов
Пели пили ели и плясали
Уморили малых и больших
Всех невест по горкам раскатали
Hынче удалой пошел жених
Эх, луна! Рухнула до дна
Раскололась пополам
Хватит всем девкам да парням
Обниматься по углам
Черный черный черный бородатый
Уголек рассыпал в уголке
Распугал девиц мохнатой лапой
И упрыгал на кривых ногах
Прямо в самом сердце урагана
Жив живет неведомый народ
Улетает с первого нагана
Быстро смело прямо и вперед
Эх гуляй неровная равнина
Рай горохов и бобов
Жги валяй нарядная рванина
Рай шутов и дураков.
Songtekstvertaling
"Bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi bi i bogati
BB ik ben een rijke Gina
Bi bi bi bi Bi dress palasti
Maar een wijnfles..."
De zon viel in de rivier roebel
Er zijn veel munten verspreid.
Goudzilver en rond
Genoeg om de hele wereld dronken te krijgen.
Ritjes, ritjes, ritjes-naar-Us wagen
Naar de rand van pannenkoeken en taarten
Roll roll roll roll roll to us kibitka
Vol bruiden en bruidegoms
Zong, dronk, At en danste
Gedood klein en groot
Alle bruiden werden op de heuvel opgerold.
De bruidegom is gek geworden vandaag.
Ah, de maan! Ingestort naar de bodem
In tweeën gesplitst
Genoeg voor alle meisjes en jongens.
Knuffelen in hoeken
Zwarte zwarte zwarte baard
De kolen lagen in de hoek.
Ze hebben de meisjes weggejaagd met een harige poot.
En op de bochten van de voeten sprong.
Recht in het hart van een orkaan
Levend leeft een onbekend Volk.
Vliegt weg van de eerste Nagan
Fast bold straight and forward
Ah lopen ruwe vlakte
Paradijs van erwten en bonen
Brand maar los.
Paradise of fools and fools.