Viviane — A Vida Não Chega songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Vida Não Chega" van Viviane.
Songteksten
Dois lírios sobre a mesa
Uma janela aberta sobre o mar
Trago em mim a certeza
De quem espera p’lo teu voltar
Um cheirinho a café
Fotografias caídas pelo chão
E no ar uma canção
Traz-me uma recordação
Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E tanto para te dar
Que a vida não chega
Tenho um poema escrito
Guardado num lugar perto do mar
Tenho o olhar no infinito
E suspiro devagar
Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E tanto para te dar
Que a vida não chega
O tempo aqui parou
Desde que te foste embora
Só a saudade ficou
já não aguento tanta demora
Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E tanto para te dar
Que a vida não chega
Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E sei que vou te amar
Para a eternidade…
Songtekstvertaling
Twee lelies op tafel.
Een open raam over de zee
Ik breng zekerheid
Wie wacht er op je P ' Lo terug?
Een geur van koffie
Foto ' s van de vloer gevallen
En in de lucht een lied
Breng me een souvenir.
Ik heb zoveel te zeggen.
Tot zover het vertellen.
Dat het leven niet genoeg is
Ik heb de hemel en ik heb de zee
En zo veel om je te geven
Dat het leven niet genoeg is
Ik heb een gedicht geschreven.
Opgeslagen in een plaats in de buurt van de zee
I have the look at Infinity
En ik zucht langzaam
Ik heb zoveel te zeggen.
Tot zover het vertellen.
Dat het leven niet genoeg is
Ik heb de hemel en ik heb de zee
En zo veel om je te geven
Dat het leven niet genoeg is
De tijd is gestopt.
Sinds je weg bent.
Alleen het verlangen bleef over.
Ik kan dit niet lang meer aan.
Ik heb zoveel te zeggen.
Tot zover het vertellen.
Dat het leven niet genoeg is
Ik heb de hemel en ik heb de zee
En zo veel om je te geven
Dat het leven niet genoeg is
Ik heb zoveel te zeggen.
Tot zover het vertellen.
Dat het leven niet genoeg is
Ik heb de hemel en ik heb de zee
En ik weet dat ik van je zal houden
Eeuwig…