Vivian — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Vivian.
Songteksten
Saved by my own, saving grace
For all of my sins I’ve atoned, it’s no disgrace
I got down here on the ground
By givin' up paradise
Nobody said I’d turn to stone
Searching for paradise
I got sane down the road
I just drove away
I wasn’t swayed by the lie
I didn’t get too compromised
By livin' in paradise
Turned around to face- an ocean
Deep enough to drown the pride away
Said hello to the voice inside my head
And it said sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
Clichéd by the long sad affair
Nobody dared say a word, fearing what truth might be
heard
Blowin' up paradise
So I got sane on the road
No other way down that road
And I can see miles and miles for days
So I’ve been told
Searchin' for paradise
Darkest hours before the dawn
Past the silence of my longing
As if I ever knew you…
When I awoke to find you gone again
It felt like time would never end in paradise
So I sail on alone
Gotta break free of this hold
In between faith and a sound
Louder than all I have found
Searchin' for paradise
I believe in the best is yet to come
I can see that the best is yet to come
Looking over my shoulder at the sun
It’s a million to one but it’s still one
Only a million to one but it’s still one
Songtekstvertaling
Gered door mijn eigen, red grace
Voor al mijn zonden die ik heb vergeven, het is geen schande
Ik kwam hier op de grond.
Door het paradijs op te geven
Niemand zei dat ik in steen zou veranderen.
Op zoek naar het paradijs
Ik werd normaal op de weg.
Ik reed gewoon weg.
Ik werd niet beïnvloed door de leugen.
Ik ben niet te gecompromitteerd.
Door in het paradijs te leven
Draaide zich om naar een oceaan.
Diep genoeg om de trots weg te verdrinken.
Zei hallo tegen de stem in mijn hoofd
En er stond "zeil ALLEEN verder"
Ik moet hier weg.
Tussen geloof en geluid
Harder dan alles wat ik heb gevonden
Searchin ' for paradise
Cliché door de lange trieste affaire
Niemand durfde iets te zeggen, bang voor de waarheid.
horen
Het paradijs opblazen
Dus ik werd gezond op de weg.
Geen andere weg die kant op.
En ik zie mijlen en mijlen voor dagen
Dat heb ik gehoord.
Searchin ' for paradise
Donkerste uren voor de dageraad
Voorbij de stilte van mijn verlangen
Alsof ik je ooit heb gekend.…
Toen ik wakker werd om te zien dat je weer weg was
Het voelde alsof de tijd nooit in het paradijs zou eindigen.
Dus ik zeil ALLEEN verder
Ik moet hier weg.
Tussen geloof en geluid
Harder dan alles wat ik heb gevonden
Searchin ' for paradise
Ik geloof in het beste dat nog moet komen.
Ik zie dat het beste nog moet komen.
Kijk over mijn schouder naar de zon
Het is een miljoen tegen een maar het is nog steeds een
Slechts EEN op een miljoen maar het is nog steeds een