Vivian Stanshall — Strange Tongues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Tongues" van Vivian Stanshall.
Songteksten
Strange tongues comfort me
Darkened rooms calm me down
Make overtures to your insanity
Good to have friends around
Fear follows in the wake of sleepless days
Foul yellow fright as thick as mayonnaise
Excretion in endless oceans poetry
In your motion, music attendant, help me
Citadels of concrete
Already your cold iron hearts are rusted
What wrecks
How Snowdon-sculpted smooth you seem
From the soft touch and tap of children’s games
And laundry bundles shoulder-hugged
You are the stuff of base foundation
For folks' sake, it’s not enough
When the world was young
Moons made smiley faces
Stars, angel eyes, we know better
Mendels' sons and processed daughters
Cloned in uniforms of flesh
Grow like pinks from little cuttings
Planted in a soil of self
Songtekstvertaling
Vreemde tongen troosten me.
Verduisterde kamers kalmeren me
Maak een toenadering tot je waanzin.
Goed om vrienden in de buurt te hebben.
Angst volgt in het kielzog van slapeloze dagen
Gele angst zo dik als mayonaise
Excretie in eindeloze oceanen poëzie
In jouw beweging, muziekleraar, help me.
Betonsteden
Jullie koude ijzeren harten zijn al verroest.
Wat een wrakken.
Hoe Sneeuwdon-sculpted gladjes je lijkt
Van de zachte aanraking en tap van kinderspelletjes
En wasbundels met schouderknuffel
Jij bent de basis Stichting.
Het is niet genoeg.
Toen de wereld jong was
Manen maakten smiley ' s.
Sterren, engelenogen, wij weten beter
Mendels ' zonen en verwerkte dochters
Gekloond in uniformen van vlees
Groeien als rokken van kleine stekken
Geplant in een bodem van zelf