Vivian Green — Mad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad" van Vivian Green.
Songteksten
Called me screamin'
Tellin' me your leaving
You can’t take it no more
But that’s so crazy
Cause it’s me Whose fed up You been messin' up I been sittin'
And waitin'
But now I’m goin' on You pushed me over
And over again
Don’t know how to Talk to me Don’t know how to Treat me But your twisted
In your head
Somehow you reversed it I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me Many years gone by My life gone
With them
Thinkin' you change
But I don’t know why
Givin' everything
Gettin' nothin'
But your promise
Bogus
Total disregard
For me and my feelings
Don’t have to Deal with this
Lookin' at you
Makes me sick
Ooh oh ooh
You treat me so nasty
The thought of you
Touchin' me Makes me wanna vomit baby
But somehow you reversed it on me
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me Done nothin' but
Takin' advantage of me Mistaken my niceness
For someone weak
Now you gon' tell me That you gon' leave
Well after all you
Done to me That would be The nicest thing
Called me screamin'
Tellin' me your leaving
You can’t take it no more
But that’s so crazy
Cause it’s me whose takin
All I can take
I have crossed over
From love to hate
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me
I make you
I make you
Mad
Is what you say
I make you baby
You ain’t seen
Mad
Baby until you seen
What you created in me
Songtekstvertaling
Hij noemde me schreeuwend.
Zeg me dat je weggaat.
Je kunt er niet meer tegen.
Maar dat is zo gek.
Want ik ben het wiens spuug je zat bent Ik zat
En wachtend.
Maar nu ga ik door je duwde me over
En opnieuw
Ik weet niet hoe Ik moet praten. Ik weet niet hoe ik me moet gedragen.
In je hoofd
Op een of andere manier heb je het omgekeerd ik maak je
Ik maak je
Gek
Is wat je zegt
Ik maak je baby
Je hebt het niet gezien.
Gek
Baby until you seen
Wat je in Mij hebt gecreëerd, vele jaren voorbij mijn leven weg
Met hen
Denken dat je verandert
Maar ik weet niet waarom.
Alles geven
Ik krijg niets.
Maar je belofte
Nep
Totaal veronachtzaming
Voor mij en mijn gevoelens
Je hoeft hier niet mee om te gaan.
Ik kijk naar je.
Ik word er misselijk van.
Ooh oh ooh
Je behandelt me zo gemeen.
De gedachte aan jou
Als je me aanraakt, moet ik kotsen.
Maar op een of andere manier heb je het omgedraaid.
Ik maak je
Ik maak je
Gek
Is wat je zegt
Ik maak je baby
Je hebt het niet gezien.
Gek
Baby until you seen
Wat je in Mij hebt gecreëerd
Ik maak je
Ik maak je
Gek
Is wat je zegt
Ik maak je baby
Je hebt het niet gezien.
Gek
Baby until you seen
Wat jij in Mij hebt gecreëerd, heeft niets anders gedaan dan
Misbruik van me maken door mijn vriendelijkheid te vergissen
Voor iemand die zwak is
Nu ga je me vertellen dat je weggaat
Nou na alles jij
Dat zou het liefste zijn.
Hij noemde me schreeuwend.
Zeg me dat je weggaat.
Je kunt er niet meer tegen.
Maar dat is zo gek.
Want ik ben degene die
Alles wat ik kan hebben
Ik ben overgestoken
Van liefde tot haat
Ik maak je
Ik maak je
Gek
Is wat je zegt
Ik maak je baby
Je hebt het niet gezien.
Gek
Baby until you seen
Wat je in Mij hebt gecreëerd
Ik maak je
Ik maak je
Gek
Is wat je zegt
Ik maak je baby
Je hebt het niet gezien.
Gek
Baby until you seen
Wat je in Mij hebt gecreëerd