Vivian Green — Frustrated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frustrated" van Vivian Green.
Songteksten
I can’t believe it’s happening again
This side goes so never ending
We’re always back at this space it seems
And it’s all because you’re unhappy with me
'Cause no matter what I do it’s never enough for you
I break my neck but you don’t see, I blame myself, I think it’s me No matter what, what I say, you never feel differently
You want me here, but you don’t like what you see
When you look at me, at me We’ve grown apart, happened some time
I’m here, you’re there, our souls no longer intertwined
And you hate the woman that I’ve become
But I’m strong, I’ve grown and won’t be molded by anyone, no
'Cause no matter what I do it’s never enough for you
I break my neck but you don’t see, I blame myself, I think it’s me No matter what, what I say, you never feel differently
You want me here, but you don’t like what you see
'Cause no matter what I do it’s never enough for you
I break my neck but you don’t see, I blame myself, I think it’s me No matter what, what I say, you never feel differently
You want me here, but you don’t like what you see
When you look at me, at me, yeah, yeah, yeah
Look at me, at me Just take a look baby, I won’t be changing
I like who I am, I can’t live for you
'Cause I can’t see myself changing
I like who I am, I can’t live for you, no Look at me, at me Look at me, at me
'Cause no matter what I do it’s never enough for you
I break my neck but you don’t see, I blame myself, I think it’s me No matter what, what I say, you never feel differently
You want me here, but you don’t like what you see
'Cause no matter what I do it’s never enough for you
I break my neck but you don’t see, I blame myself, I think it’s me No matter what, what I say, you never feel differently
You want me here, but you don’t like what you see
'Cause no matter what I do it’s never enough for you
I break my neck but you don’t see, I blame myself, I think it’s me No matter what, what I say, you never feel differently
You want me here, but you don’t like what you see
When you look at me
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat het weer gebeurt.
Deze kant gaat zo eindeloos
We zijn altijd terug in deze ruimte.
En het is allemaal omdat je ongelukkig bent met mij.
Want wat ik ook doe, het is nooit genoeg voor jou.
Ik breek mijn nek maar je ziet het niet, Ik geef mezelf de schuld, Ik denk dat ik het Ben, wat ik ook zeg, je voelt je nooit anders
Je wilt me hier, maar je vindt het niet leuk wat je ziet.
Als je naar me kijkt, zijn we uit elkaar gegroeid.
Ik ben hier, Jij bent daar, onze zielen zijn niet meer met elkaar verweven.
En je haat de vrouw die ik geworden ben.
Maar ik ben sterk, Ik ben gegroeid en zal door niemand gevormd worden.
Want wat ik ook doe, het is nooit genoeg voor jou.
Ik breek mijn nek maar je ziet het niet, Ik geef mezelf de schuld, Ik denk dat ik het Ben, wat ik ook zeg, je voelt je nooit anders
Je wilt me hier, maar je vindt het niet leuk wat je ziet.
Want wat ik ook doe, het is nooit genoeg voor jou.
Ik breek mijn nek maar je ziet het niet, Ik geef mezelf de schuld, Ik denk dat ik het Ben, wat ik ook zeg, je voelt je nooit anders
Je wilt me hier, maar je vindt het niet leuk wat je ziet.
Als je naar me kijkt, naar me, ja, ja, ja
Kijk me aan, kijk me aan, schatje, ik verander niet.
Ik hou van wie ik ben, ik kan niet voor jou leven.
Want ik zie mezelf niet veranderen.
Ik hou van wie ik ben, ik kan niet voor jou leven, kijk naar mij, Kijk naar mij, naar mij
Want wat ik ook doe, het is nooit genoeg voor jou.
Ik breek mijn nek maar je ziet het niet, Ik geef mezelf de schuld, Ik denk dat ik het Ben, wat ik ook zeg, je voelt je nooit anders
Je wilt me hier, maar je vindt het niet leuk wat je ziet.
Want wat ik ook doe, het is nooit genoeg voor jou.
Ik breek mijn nek maar je ziet het niet, Ik geef mezelf de schuld, Ik denk dat ik het Ben, wat ik ook zeg, je voelt je nooit anders
Je wilt me hier, maar je vindt het niet leuk wat je ziet.
Want wat ik ook doe, het is nooit genoeg voor jou.
Ik breek mijn nek maar je ziet het niet, Ik geef mezelf de schuld, Ik denk dat ik het Ben, wat ik ook zeg, je voelt je nooit anders
Je wilt me hier, maar je vindt het niet leuk wat je ziet.
Als je naar me kijkt