Vivian Girls — Light In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light In Your Eyes" van Vivian Girls.
Songteksten
I can’t help the years that I’ve cried, can’t you see I’m dying?
Can’t you see we’ve been here before except this time I’m needing you more
I need you more, I need you more
Can you get me out of this shell? Can’t you see I’m living in hell?
I live in hell, I live in hell, can you tell?
You (?) to my way, can I be your life?
You see through that (?), took some color out of the skies
It’s in your eyes, it’s in your eyes
When you hear in hole that we tide, can’t you see I’ve cleaned in the night?
And you’re the light, and you’re the light, you’re the light
And you’re the crier in my mind, you’re so (?) and I can fly
The words are silent and I can see you then I was gone
So I come back and (?) a time, they used and lived me till (?)
No more (?) me, see the light shine from your eyes
Songtekstvertaling
Ik kan de jaren niet helpen dat ik heb gehuild, zie je niet dat ik stervende ben?
Zie je niet dat we hier eerder zijn geweest, behalve dat ik je deze keer meer nodig heb?
Ik heb je meer nodig, Ik heb je meer nodig.
Kun je me uit deze schelp halen? Zie je niet dat ik in de hel leef?
Ik woon in de hel, Ik woon in de hel, zie je dat?
Jij (? op mijn manier, kan ik jouw leven zijn?
Zie je dat?), haalde wat kleur uit de lucht
Het zit in je ogen, in je ogen.
Als je in hole hoort dat we getijde, zie je dan niet dat ik ' s nachts heb schoongemaakt?
En jij bent het licht, en jij bent het licht, jij bent het licht
En jij bent de huiler in mijn gedachten, je bent zo? en ik kan vliegen
De woorden zijn stil en ik kan je zien toen was ik weg
Dus ik kom terug en ... een tijd, die ze gebruikten en leefden me tot?)
Niet meer?) me, see the light shine from your eyes