Vittorio Grigolo — Se l'amore c'è (All in love is fair) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se l'amore c'è (All in love is fair)" van Vittorio Grigolo.
Songteksten
Se l'amore c'è
Assomiglia a noi
E' un gioco semplice
Che non finisce mai
Ma il tempo è complice
E tutto chiude in se
E lasciando ti soltanto
Quello che stai vivendo
Ma se l´amore c´è
Non devi andare via
La vita aspetta te
Scrivi la storia tua
Perche l´amore c´è
Le notti e giorni che
Tu hai cercato in te
Nei viali della mente
Le tracce di un instante
Per una guerra che non vuoi
Dove non vincerai
Se non ci metti il cuore
Se non ti metti amore
Ma se l´amore c´è
Allora non lasciarlo mai
La vita aspetta te
Scrivi la storia tua
Perche l´amore c´è
La vita aspetta te
Scrivi la storia tua
Perche l´amore c´è
Songtekstvertaling
Als de liefde er Lijkt ons een eenvoudig spel Dat nooit eindigt, Maar de tijd is medeplichtig En alles sluit En waardoor je alleen Wat je ervaart, Maar als er liefde is Niet over te gaan via De vita staat voor u klaar om het verhaal te Schrijven van je, Want de liefde is er, De nachten en de dagen dat Je hebt geprobeerd in die u In de straten van de geest, De sporen van een moment Voor een oorlog die je niet wilt, Waar je niet zal winnen Als wij niet op het hart Als u niet de liefde, Maar als de liefde is er Dan niet laat hem ooit het leven wacht op u bij het Schrijven van het verhaal van je, Waarom liefde van het leven wacht op je, het Schrijven van het verhaal Waarom het er liefde is