Vitas — Звёздная река songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звёздная река" van Vitas.
Songteksten
Неба звёздная река,
Разлука на карте:
Я люблю вас, а пока
Прощайте, Прощайте
Я, сжигающий мосты,
Молитвам не внемлю.
Страшно с гордой высоты
Спускаться на землю.
В век печали и утрат
Мы оба несчастны.
Гаснет свет земных лампад,
А звёзды не гаснут.
Мы уходим от себя
В ненастье и роздых,
Но решается судьба
По звёздам, по звёздам.
Даже звёздный океан
Сегодня непрочен.
Наш космический роман
Окончен, окончен.
Неба звёздная река,
Разлука на карте:
Я люблю вас, а пока —
Прощайте, Прощайте
Ваши ясные глаза,
Как звёзды, прекрасны.
Гаснут дни и голоса,
А звёзды не гаснут.
Неба звёздная река,
Разлука на карте:
Я люблю вас, а пока —
Прощайте, Прощайте
Songtekstvertaling
Sky star river,
Scheiding op de kaart:
Ik hou van je, maar voor nu
Tot Ziens, Tot Ziens
Ik die bruggen verbrand,
Ik luister niet naar gebeden.
Eng van een trotse hoogte
Ga naar de aarde.
In een tijdperk van verdriet en verlies
We zijn allebei ongelukkig.
Het licht van de lampen van de aarde gaat uit,
En de sterren gaan niet uit.
We verlaten onszelf.
Bij slecht weer en Roddy,
Maar het lot is beslist.
Bij de sterren en de sterren.
Zelfs de sterrige Oceaan.
Vandaag is breekbaar.
Onze ruimteroman
Klaar, klaar.
Sky star river,
Scheiding op de kaart:
Ik hou van je, maar voor nu —
Tot Ziens, Tot Ziens
Je heldere ogen,
Zoals de sterren mooi zijn.
Off days and the voice,
En de sterren gaan niet uit.
Sky star river,
Scheiding op de kaart:
Ik hou van je, maar voor nu —
Tot Ziens, Tot Ziens