Vitas — Тополь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тополь" van Vitas.
Songteksten
На пересечении двух дорог
Я стою как тополь на ветру.
Я в который раз опять не смог.
Проиграл последнюю игру.
Я, наверно, не такой, как все-
Там, где надо плакать, я смеюсь.
Я иду по встречной полосе.
Не прошу, не верю, не боюсь.
Никого ни в чем я не виню,
Никого мне не за что прощать.
Знаю, ничего не изменю,
Так не буду даром обещать.
Никакого смысла больше нет
Ждать, когда опять придет беда.
Я в один конец возьму билет,
Улечу отсюда навсегда.
Где-то в глубине моей души
Догорают искорки огня.
А ты меня, обида, не души!
Просто нет здесь места для меня.
Songtekstvertaling
Op de kruising van twee wegen
Ik sta als een populier in de wind.
Ik kon het niet nog eens doen.
Verloor de laatste wedstrijd.
Ik ben waarschijnlijk niet zoals iedereen.-
Waar ik moet huilen, lach ik.
Ik sta aan de verkeerde kant van de weg.
Ik vraag het niet, ik geloof niet, Ik ben niet bang.
Ik neem niemand iets kwalijk.,
Ik heb niemand iets te vergeven.
Ik weet het, Ik zal niets veranderen.,
Dus ik beloof niet voor niets.
Het slaat nergens meer op.
Wacht tot er weer problemen komen.
Ik neem een enkeltje.,
Ik ga hier voor altijd weg.
Ergens in mijn achterhoofd
Vonken van vuur branden uit.
Jij en ik, de beledigde, niet de ziel.
Er is hier geen plaats voor mij.