Vitas — Питер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Питер" van Vitas.
Songteksten
От Лениградского вокзала до Московского
Уносит меня «Красная стрела»
От воздуха от звёздного Кремлёвского
Я уезжаю, оставляя все дела
Я уезжаю в Петербург
Официально город он герой,
Но для меня он город — друг
Такой мне близкий и такой родной
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
На Васильевском в тихом скверике
Я назначу встречу случайную
И опять в любовь я поверю
С незнакомкою печальною
Я уезжаю в Петербург
Официально город он герой,
Но для меня он город — друг
Такой мне близкий и такой родной
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Здесь мне дышится и мечтается
Так свободно и так легко
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Ах, ночи белые, раскрасавицы!
И московским до них далеко!
Songtekstvertaling
Van Station Leningradsky naar Moskovski
Red arrow neemt me mee»
Uit de lucht van het star Kremlin
Ik ga weg, laat alles achter om te doen.
Ik Ga naar Petersburg.
Officieel is de stad een held.,
Maar voor mij is het een stadsvriendje.
Zo dicht bij me en zo lief
Hier adem ik en droom
Zo vrij en zo makkelijk
Witte nachten, raskrsnica!
En Moskou naar hen weg!
Witte nachten, raskrsnica!
En Moskou naar hen weg!
Op Vasiljevski op een rustig plein
Ik maak een willekeurige afspraak.
En weer verliefd zal ik geloven
Met een trieste vreemdeling
Ik Ga naar Petersburg.
Officieel is de stad een held.,
Maar voor mij is het een stadsvriendje.
Zo dicht bij me en zo lief
Hier adem ik en droom
Zo vrij en zo makkelijk
Witte nachten, raskrsnica!
En Moskou naar hen weg!
Witte nachten, raskrsnica!
En Moskou naar hen weg!
Hier adem ik en droom
Zo vrij en zo makkelijk
Witte nachten, raskrsnica!
En Moskou naar hen weg!
Witte nachten, raskrsnica!
En Moskou naar hen weg!