Vitas — Любите, пока любится songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любите, пока любится" van Vitas.
Songteksten
Не надо в любви советовать…
Кто любит, тот сам разберется.
И песня моя поэтому
С припевом таким поется!
Любите, пока любится!
Ревнуйте, пока ревнуется…
Страдайте, пока страдается,
Мечтайте, пока мечтается.
Страдайте, пока страдается,
Мечтайте, пока мечтается.
А если кого покинули,
Тому не дарите участие…
Обиды пришли и сгинули,
И снова борьба за счастье!
Любите, пока любится!
Ревнуйте, пока ревнуется…
Страдайте, пока страдается,
Мечтайте, пока мечтается…
Пою прописные истины…
Об этом, конечно, все знают.
И сердце поэтому искренне
Все тот же припев повторяет.
Любите, пока любится,
Ревнуйте, пока ревнуется…
Страдайте, пока страдается,
Мечтайте, пока мечтается!
Любите, пока любится,
Ревнуйте, пока ревнуется…
Страдайте, пока страдается,
Мечтайте, пока мечтается!
Страдайте, пока страдается,
Мечтайте, пока мечтается!
Мечтайте, пока мечтается!
Songtekstvertaling
Niet adviseren in de liefde…
Wie er van houdt, komt er wel achter.
En dat is waarom het liedje van mij is
Met het koor zo gezongen!
Liefde terwijl je liefhebt!
Wees jaloers terwijl je jaloers bent.…
Lijden tijdens het lijden,
Droom terwijl je droomt.
Lijden tijdens het lijden,
Droom terwijl je droomt.
En als iemand in de steek werd gelaten,
Geef Tom geen cadeau.…
Wrok kwam en ging,
En weer de strijd voor geluk!
Liefde terwijl je liefhebt!
Wees jaloers terwijl je jaloers bent.…
Lijden tijdens het lijden,
Droom terwijl je droomt…
Ik zing capital truths…
Iedereen weet hiervan, natuurlijk.
En het hart is daarom oprecht
Nog steeds hetzelfde refrein.
Love while you love,
Wees jaloers terwijl je jaloers bent.…
Lijden tijdens het lijden,
Droom terwijl je droomt!
Love while you love,
Wees jaloers terwijl je jaloers bent.…
Lijden tijdens het lijden,
Droom terwijl je droomt!
Lijden tijdens het lijden,
Droom terwijl je droomt!
Droom terwijl je droomt!