Vitas — Инопланетный друг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Инопланетный друг" van Vitas.
Songteksten
Помимо тех друзей, что есть вокруг
На свете существует тайный круг
Моих друзей незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный друг
Помимо тех врагов, что есть и так
На свете существует сто ватаг
Моих врагов незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный враг
Моих врагов незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный враг
Помимо тех планет, где жизни нет
Летит, быть может, миллионы лет
К ним дальний свет незримых, неизвестных,
Но любящих и мыслящих планет
Быть может, нам не льется в жилах кровь,
А премия дается за любовь
За круг друзей незримых, неизвестных
За братство существующих миров
За круг друзей незримых, неизвестных
За братство существующих миров
Помимо тех друзей, что есть вокруг
Быть может, есть инопланетный друг
Моих друзей незримых, неизвестных
Я тоже их инопланетный друг
Моих друзей незримых, неизвестных
Я тоже чей-то неизвестный друг
Songtekstvertaling
Behalve de vrienden die in de buurt zijn
Er is een geheime cirkel in de wereld
Mijn vrienden onzichtbaar, onbekend
Ik ben ook iemands Onbekende vriend.
Naast de vijanden die er al zijn
Er zijn honderd bands in de wereld
Mijn vijanden onzichtbaar, onbekend
Ik ben ook iemands onbekende vijand.
Mijn vijanden onzichtbaar, onbekend
Ik ben ook iemands onbekende vijand.
Behalve die planeten waar geen leven is.
Het kan miljoenen jaren duren om te vliegen.
Voor hen het verre licht van het onzichtbare, Onbekende,
Maar liefdevolle en denkende planeten
Misschien hebben we geen bloed in onze aderen.,
En de prijs wordt gegeven voor de liefde
Voor de cirkel van vrienden onzichtbaar, onbekend
Voor de Broederschap van bestaande werelden
Voor de cirkel van vrienden onzichtbaar, onbekend
Voor de Broederschap van bestaande werelden
Behalve de vrienden die in de buurt zijn
Misschien is er een buitenaardse vriend.
Mijn vrienden onzichtbaar, onbekend
Ik ben ook hun buitenaardse vriend.
Mijn vrienden onzichtbaar, onbekend
Ik ben ook iemands Onbekende vriend.