Vitas — До скорой встречи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До скорой встречи" van Vitas.
Songteksten
Я опущу покорно руки
В эту зимнюю метель
В эту вечную разлуку-
Как я без тебя теперь?
Твоих улыбок солнце село
Твоих речей умолкла прыть
Я не забуду то, что было,
Но продолжаю дальше жить
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи!
Я отпускаю, буду помнить
Сменилась жизни полоса,
Но сердце рвется, не остыло
Смотрю с надеждой в небеса
Другой отныне взгляд твой нежный
Другой твоих объятий пыл
Я не забуду их во веки
Огонь любви напрасен был
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи в небесах!
Уйдя, со мной ты остаешься
В моей душе, в моих мечтах
Я отпускаю — все зачтется
До скорой встречи!
До скорой встречи!
Songtekstvertaling
Ik zal mijn handen gehoorzaam laten zakken.
In deze winter sneeuwstorm
In deze eeuwige scheiding-
Hoe kan ik nu zonder jou?
Je glimlacht de zon is ondergegaan
Uw toespraken worden stil gehouden door snelheid.
Ik zal niet vergeten wat er gebeurd is.,
Maar ik blijf leven.
Als je weggaat, blijf je bij me.
In mijn ziel, in mijn dromen
Ik laat los-alles zal tellen
Tot gauw in de lucht.
Als je weggaat, blijf je bij me.
In mijn ziel, in mijn dromen
Ik laat los-alles zal tellen
Tot gauw.
Ik laat los, Ik zal het me herinneren.
De levensloop veranderde,
Maar mijn hart breekt, het is niet koud
Ik kijk naar de hemel met hoop
Nu een ander uitzicht op uw zoete
De andere je omhelzing vurig
Ik zal ze nooit vergeten.
Het vuur van de liefde was tevergeefs.
Als je weggaat, blijf je bij me.
In mijn ziel, in mijn dromen
Ik laat los-alles zal tellen
Tot gauw in de lucht.
Als je weggaat, blijf je bij me.
In mijn ziel, in mijn dromen
Ik laat los-alles zal tellen
Als je weggaat, blijf je bij me.
In mijn ziel, in mijn dromen
Ik laat los-alles zal tellen
Tot gauw in de lucht.
Als je weggaat, blijf je bij me.
In mijn ziel, in mijn dromen
Ik laat los-alles zal tellen
Tot gauw.
Tot gauw.