Vitamin Z — Every Time That I See You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time That I See You" van Vitamin Z.

Songteksten

So the light invades my room
On a sleepless night
A long crusade through darkness
Another drawn out fight
And all the memories
They stab you in the back
It’s just the way things go There’s just no turning back
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you call my name
And when you think you are in control
Something brings you down
It takes from the highest cloud
To the stony ground
And all the times you’ve spent
That seemed so distant start
Are creeping up on you
When you thought them far apart
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you call my name
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you call my name
I meant so many times to tell you
I never wanted you to go
I felt so many times to cry out loud
But I couldn’t show
But every time that I see you
Every time now it’s still the same
(Every time)
Every time that I see you
Every time you know my name
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same
Don’t tell me I don’t belong
I need your love to make me strong
Every time you call my name
I see your face it’s still the same

Songtekstvertaling

Dus het licht dringt mijn kamer binnen
Op een slapeloze nacht
Een lange kruistocht door de duisternis
Nog een getrokken gevecht.
En alle herinneringen
Ze steken je in je rug.
Het is gewoon de manier waarop dingen gaan er is gewoon geen weg terug
Maar elke keer als ik je zie
Elke keer is het nog steeds hetzelfde.
(Elke keer)
Elke keer als ik je zie
Elke keer als je mijn naam roept
En als je denkt dat je de controle hebt
Iets brengt je naar beneden.
Het neemt van de hoogste wolk
Naar de stenige grond
En al die keren dat je
Dat leek zo ' n verre start.
Ze besluipen je.
Toen je ze ver uit elkaar dacht
Maar elke keer als ik je zie
Elke keer is het nog steeds hetzelfde.
(Elke keer)
Elke keer als ik je zie
Elke keer als je mijn naam roept
Maar elke keer als ik je zie
Elke keer is het nog steeds hetzelfde.
(Elke keer)
Elke keer als ik je zie
Elke keer als je mijn naam roept
Ik wilde het je zo vaak vertellen.
Ik wilde niet dat je ging.
Ik voelde me zo vaak om hardop te huilen.
Maar ik kon niet komen.
Maar elke keer als ik je zie
Elke keer is het nog steeds hetzelfde.
(Elke keer)
Elke keer als ik je zie
Elke keer als je mijn naam kent
Zeg niet dat ik hier niet thuishoor.
Ik heb je liefde nodig om me sterk te maken.
Elke keer als je mijn naam roept
Ik zie je gezicht. het is nog steeds hetzelfde.
Zeg niet dat ik hier niet thuishoor.
Ik heb je liefde nodig om me sterk te maken.
Elke keer als je mijn naam roept
Ik zie je gezicht. het is nog steeds hetzelfde.
Zeg niet dat ik hier niet thuishoor.
Ik heb je liefde nodig om me sterk te maken.
Elke keer als je mijn naam roept
Ik zie je gezicht. het is nog steeds hetzelfde.
Zeg niet dat ik hier niet thuishoor.
Ik heb je liefde nodig om me sterk te maken.
Elke keer als je mijn naam roept
Ik zie je gezicht. het is nog steeds hetzelfde.
Zeg niet dat ik hier niet thuishoor.
Ik heb je liefde nodig om me sterk te maken.
Elke keer als je mijn naam roept
Ik zie je gezicht. het is nog steeds hetzelfde.
Zeg niet dat ik hier niet thuishoor.
Ik heb je liefde nodig om me sterk te maken.
Elke keer als je mijn naam roept
Ik zie je gezicht. het is nog steeds hetzelfde.