Vitamin String Quartet — Schism songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schism" van Vitamin String Quartet.
Songteksten
I know the pieces fit cuz I watched them fall away
Mildewed and smoldering. Fundarnental differing.
Pure intention juxtaposed will set two lovers souls in motion
Disintegrating as it goes testing our communication
The light that fueled our fire then has burned a hole between us so We cannot see to reach an end crippling our communication.
I know the pieces fit cuz I watched them tumble down
No fault none to blame it doesn’t mean I don’t desire to Point the finger, blame the other, watch the temple topple over.
To bring the pieces back together, rediscover communication
The poetry that comes from the squaring off between,
And the circling is worth it.
Finding beauty in the dissonance.
There was a time that the pieces fit, but I watched them fall away.
Mildewed and smoldering, strangled by our coveting
I’ve done the math enough to know the dangers of our second guessing
Doomed to crumble unless we grow, and strengthen our communication.
Cold silence has a tendency to atrophy any
Sense of compa$$ion
Between supposed lovers/brothers
Songtekstvertaling
Ik weet dat de stukken passen, want ik zag ze wegvallen.
Beschimmeld en smeulend. Fundarnental verschillen.
Pure intentie naast elkaar zal twee geliefden in beweging zetten.
Desintegreren terwijl het onze communicatie test.
Het licht dat ons vuur heeft aangewakkerd heeft een gat tussen ons gebrand zodat we niet kunnen zien om een einde te bereiken dat onze communicatie verlaagt.
Ik weet dat de stukken passen, want ik zag ze naar beneden vallen.
Geen schuld dat het niet de schuld is dat ik niet met de vinger wil wijzen, de ander de schuld geven, de tempel zien omvallen.
Om de stukjes weer bij elkaar te brengen, Herontdek de communicatie
De poëzie die komt van de ruzies tussen,
En het cirkelen is het waard.
Schoonheid vinden in de dissonantie.
Er was een tijd dat de stukken pasten, maar ik zag ze wegvallen.
Beschimmeld en smeulend, gewurgd door onze begeerte.
Ik heb genoeg berekend om de gevaren van onze tweede gok te kennen.
Gedoemd om uiteen te vallen, tenzij we groeien en onze communicatie versterken.
Koude stilte heeft de neiging om elke
Betekenis van het woord
Tussen vermeende geliefden / broers