Vitamin C — Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money" van Vitamin C.

Songteksten

Money makes the world go round
The world go round, the world go round
Money makes the world go round
The world go round, the world go round (Money)
Money makes the world go round
The world go round, the world go round
It doesn’t matter if you’re up or down
'Cause money makes the world go round
Say what you will because you know it’s true
No hundred dollar bill, no fun for you
Dream of your life as your days go by Trapped in a job 'til the day you die
Those with the dollar are those with the power
Getting more clearer every minute and hour
Keep on your path hanging on by a thread
With anyone’s luck you might get ahead
Say what you will because you know it’s true
They’re do different from me and you
Got no credit and you got no cash
Living the high life, living so fast
Stare at the sky and wish upon a star
You gotta dream that’ll take you real far
Scratch at your head and you toss in your bed
You just can’t escape these words she said
I wish it was love, I wish it was love
I wish it love, but it’s not. it’s money
I wish it was you, I wish it was me I wish it was us, but it’s not, it’s money
I wish it was love (money)
I wish it was love
I wish it was love, but it’s not
It doesn’t matter if you’re up or down
Cause money makes the world go round
Cause money makes the world go round
The world go round, the world go round

Songtekstvertaling

Geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond
Geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond (geld)
Geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond
Het maakt niet uit of je op of neer bent.
Want geld laat de wereld draaien
Zeg wat je wilt, want je weet dat het waar is.
Geen 100 dollar biljet, geen plezier voor jou.
Droom van je leven als je dagen gaan door vast te zitten in een baan tot de dag dat je sterft
Degenen met de dollar zijn degenen met de macht.
Het wordt steeds duidelijker.
Blijf op je pad hangen aan een draad
Met ieders geluk kom je misschien vooruit.
Zeg wat je wilt, want je weet dat het waar is.
Ze zijn anders dan jij en ik.
Geen krediet en geen geld.
Het leven van het hoge leven, leven zo snel
Staar naar de hemel en wens op een ster
Je moet dromen die je heel ver brengen.
Krab aan je hoofd en je gooit in je bed
Je kunt niet ontsnappen aan de woorden die ze zei.
Ik wou dat het liefde was, ik wou dat het liefde was.
Ik wens het liefde, maar dat is het niet. het is geld.
Ik wou dat jij het was, ik wou dat ik het was, ik wou dat wij het waren, maar dat is het niet, het is geld.
Ik wou dat het liefde was.)
Ik wou dat het liefde was.
Ik wou dat het liefde was, maar dat is het niet.
Het maakt niet uit of je op of neer bent.
Want geld laat de wereld draaien
Want geld laat de wereld draaien
De wereld draait rond, de wereld draait rond