Vitamin C — About Last Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About Last Night" van Vitamin C.

Songteksten

Morning came before I knew
Just what I had gotten into
Glanced around in the bright light
I really couldn’t care if it was wrong or right
Love can only break you heart
But you’re never gonna know unless you give it a start
Sometimes, you gotta let yourself go Was it good for you? About last night
Was it way too soon? You didn’t put up a fight
Was it good for you? I won’t ask again
See about last night, I want to do it again
I know sometimes it’s worth the wait
I’m not the type to hesitate
No more feelings all night long
I really couldn’t care if I came on too strong
Experience just says it all
You gotta make a move just as soon as you fall
Oh, sometimes, you gotta let yourself go Was it good for you? (was it good?)
Was it way to soon? (it never felt so right)
Was it good for you?
See about last night
Was it good for you?
Was it way too soon?
Was it good for you?
See about last night

Songtekstvertaling

De ochtend kwam voordat ik het wist.
Precies waar ik in verzeild was geraakt.
Rondkijken in het heldere licht
Het kan me niet schelen of het verkeerd of juist was.
Liefde kan je hart breken
Maar je zult het nooit weten, tenzij je er een begin mee maakt.
Soms, moet je jezelf laten gaan Was het goed voor je? Over gisteravond.
Was het veel te vroeg? Je hebt je niet verzet.
Was het goed voor je? Ik vraag het niet nog een keer.
Ik wil het nog een keer doen.
Ik weet dat het soms het wachten waard is.
Ik aarzel niet.
Geen gevoelens meer de hele nacht
Het kan me niet schelen als ik te sterk overkom.
Ervaring zegt alles.
Je moet iets doen zodra je valt.
Oh, soms, moet je jezelf laten gaan Was het goed voor je? was het goed?)
Was het te vroeg? (het voelde nooit zo goed)
Was het goed voor je?
Zie over gisteravond
Was het goed voor je?
Was het veel te vroeg?
Was het goed voor je?
Zie over gisteravond