Виталий Чирва — Ничей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ничей" van Виталий Чирва.
Songteksten
Там, за тёмной рекой, тихо плавится лёд.
Бесконечный покой, одиночества год.
Я принят суетой в океане страстей.
Я, как прежде, ничей, ничей, ничей.
Я, как прежде, ничей.
Я, как прежде, ничей, ничей, ничей;
Ничей, ничей.
Ты стоишь под дождём, даришь радуги свет.
Ну, а я, как всегда, не по погоде одет.
Говоришь мне, что ты королева ночей;
А я, как прежде, ничей, ничей, ничей.
Я сегодня ничей.
Я, как прежде, ничей, ничей, ничей;
Ничей, ничей.
Там, за тёмной рекой, тихо плавится лёд.
Бесконечный покой, одиночества год.
Говоришь мне, что ты в океане страстей;
Я, как прежде, ничей.
Ты стоишь под дождём, даришь радуги свет;
Ну, а я, как всегда, не по погоде одет.
Говоришь мне, что ты в океане страстей,
А я…
Я сегодня ничей! Я сегодня ничей.
Я сегодня ничей, ничей, ничей, ничей, ничей.
Я, как прежде, ничей. Ничей.
Я, как прежде, ничей. Ничей.
Я, как прежде, ничей. Ничей.
Я, как прежде, ничей. Ничей.
Я, как прежде, ничей.
Виталий Чирва — Ничей.
Декабрь, 2014.
Songtekstvertaling
Daar, aan de overkant van de donkere rivier, smelt het ijs rustig.
Eindeloze vrede, een jaar van eenzaamheid.
Ik word geaccepteerd door ijdelheid in de oceaan van passies.
Ik ben nog steeds niemands man, niemands man, niemands man.
Ik ben nog steeds niemands man.
Ik ben, net als voorheen, van niemand, van niemand, van niemand.;
Van niemand, van niemand.
Je staat in de regen en geeft regenbogen licht.
Zoals altijd ben ik niet gekleed voor het weer.
Zeg me dat je de Koningin van de nacht bent.;
En ik, zoals voorheen, niemand, niemand, niemand.
Ik ben niemands man vandaag.
Ik ben, net als voorheen, van niemand, van niemand, van niemand.;
Van niemand, van niemand.
Daar, aan de overkant van de donkere rivier, smelt het ijs rustig.
Eindeloze vrede, een jaar van eenzaamheid.
Je zegt dat je in een oceaan van passie zit.;
Ik ben nog steeds niemands man.
Je staat in de regen en geeft regenbogen licht;
Zoals altijd ben ik niet gekleed voor het weer.
Je zegt dat je in een oceaan van passie zit.,
En Ik…
Ik ben niemands man vandaag! Ik ben niemands man vandaag.
Ik ben niemands man, niemands man, niemands man, niemands man.
Ik ben nog steeds niemands man. Niemand.
Ik ben nog steeds niemands man. Niemand.
Ik ben nog steeds niemands man. Niemand.
Ik ben nog steeds niemands man. Niemand.
Ik ben nog steeds niemands man.
Vitaly Chirva-Niemand.
December 2014.