Vital Remains — Société des luciferiens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Société des luciferiens" van Vital Remains.

Songteksten

In no human brain can sufficient space be found for the rentless logic of hard fact
until all pre-existance delusions
have been finally annhilated,
half measures are not of no avail
we must go down to the very roots
and tear out, even to the last fiber, we must be,
like nature, hard, cruel, relentless, ragnar redbeard.
Beauty in purity the darkness glows the flesh
through this the black flame of satan
thou walketh in hell
thy senses are awakened to the joy of rebirth
the gates are flung wide and thy passage to heralded
by the deathless cries of his guardian beasts
his searing brand shall be evermore
emblazoned in thy consciousness
it’s fiery meaning shall make thee free
in the mist of our black paradise
shall undefiles wisdom rule the rites
of christ are but rites of death
now receive the truth
Arise! Invoke the blasphemous name
the lord of Sodom, the god of Cain
joy to the flesh indulge in the flesh forever
The ever fading light
the light of redemption
we appear as ravens through the mist
night fallen, all devouring
shrouds of blackness
silently consume all that is pure
obscure his world, brothers of the bloodwar
for we are unchained and almighty
Arise! Invoke the blasphemous name
the lord of Sodom, the god of Cain
joy to the flesh indulge in the flesh forever
In nomine magni dei nostri satanas
Solemn, the lifeless angel of dawn
silhouette, the fading symbol of life
disappears amongst the shadow of wolves
The celebrations of christ become the
worship of abhorrence
chant the pagan of threnody for the
council of virtus,
a requiem sung for all the
divine their lives are now exhausted
as murdered day casts the sky in blood
over the befallen city of man
Arise! Invoke the blasphemous name
the lord of Sodom, the god of Cain
joy to the flesh indulge in the flesh forever
In nomine magni dei nostri satanas
Solemn, the lifeless angel of dawn
silhouette, the fading symbol of life
disappears amongst the shadow of wolves
In the midst of our black paradise
shall undefiled wisdom rule
the rites of christ are but rites of death
accept the absolute
vanish into the void of thy empty heaven
for thou wert never nor shalt thou ever be undefiled wisdom
it s fiery meaning shall make thee free
societe des luciferiens:
it’s fiery meaning shall make thee free
societe des luciferiens:
it’s fiery meaning shall make thee free
societe

Songtekstvertaling

In geen enkel menselijk brein kan voldoende ruimte worden gevonden voor de renteloze logica van harde feiten
tot alle waanvoorstellingen van voor de existance
zijn eindelijk geannhileerd,
de helft van de maatregelen is niet beschikbaar
we moeten naar de wortels gaan.
en scheuren, zelfs tot de laatste vezel, moeten we,
zoals de natuur, hard, wreed, meedogenloos, ragnar redbeard.
Schoonheid in zuiverheid de duisternis gloeit het vlees
hierdoor de zwarte vlam van satan
gij wandelt in de hel.
uw zintuigen worden gewekt door de vreugde van wedergeboorte.
de poorten worden wijd opengegooid en uw doorgang naar geheiligd
bij de doodloze kreten van zijn voogd.
zijn brandmerk zal eeuwig zijn.
geëmblazeerd in uw bewustzijn
de vurige betekenis zal je vrij maken.
in de mist van ons Zwarte paradijs
zal de wijsheid de riten regeren
van Christus zijn slechts rituelen van de dood
ontvang nu de waarheid.
Sta op! Roep de godslasterlijke naam aan
de heer van Sodom, de god van Kaïn
vreugde aan het vlees geef toe aan het vlees voor altijd
Het altijd vervaagde licht
het licht van de verlossing
we verschijnen als Raven door de mist
de nacht viel, allen verslindend
sluiers van duisternis
in stilte consumeren alles wat zuiver is.
verduiveld zijn wereld, broeders van de bloodwar
want wij zijn onchandeerd en almachtig
Sta op! Roep de godslasterlijke naam aan
de heer van Sodom, de god van Kaïn
vreugde aan het vlees geef toe aan het vlees voor altijd
In nomine magni dei nostri satanas
Plechtig, de levenloze engel van de dageraad
silhouet, het vervagende symbool van het leven
verdwijnt in de schaduw van wolven.
De vieringen van Christus worden de
verering van afschuw
roep de heiden van threnody op voor de
Raad van virtus,
een requiem gezongen voor alle
hun leven is nu uitgeput.
zoals de vermoorde dag de hemel in bloed werpt
over de stad des mensen
Sta op! Roep de godslasterlijke naam aan
de heer van Sodom, de god van Kaïn
vreugde aan het vlees geef toe aan het vlees voor altijd
In nomine magni dei nostri satanas
Plechtig, de levenloze engel van de dageraad
silhouet, het vervagende symbool van het leven
verdwijnt in de schaduw van wolven.
In het midden van ons Zwarte paradijs
zal ongeslagen wijsheid heersen
de rituelen van Christus zijn slechts rituelen van de dood.
accepteer het absolute
verdwijn in de leegte van uw lege hemel
want gij zult nooit, noch zult gij ooit ongeslagen wijsheid zijn.
het is vurige betekenis zal je vrij maken
Société des luciferiens:
de vurige betekenis zal je vrij maken.
Société des luciferiens:
de vurige betekenis zal je vrij maken.
sociaal