Vit Päls — Köpenhamn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Köpenhamn" van Vit Päls.
Songteksten
Mina föräldrars garderob där jag stängde in mig som liten påg
Den luktade inte särskilt gott men den lukten ska jag alltid komma ihåg
Vart nu jag är, det är bara nya gator för mig här
Köpenhamn var fint den sommaren
Jag gick ner till Nyhavn och tillbaka igen
Jag stod på «Huvudbangade» i skymningen
Och köpte kondomer och en Fanta ur en automat
Medan någon stackare stod och drack öl
Och skrek och jag väntade i en mindre evighet
Sen kom jag till Malmö med en bok ifrån bibblan
Och jag planerade att gå hem med den
Men jag passerade Möllan på vägen och boken söp jag bort
Men kondomerna har jag kvar och jag har min radioapparat
Där varje låt dom handlar om dig ifrån «Uptown girl» to «The one and only»
Och på Österlen här låg jag sen och hade fjärilar i mitt fejs
Medan sommaren brann som en tändsticka
Och jag vet allt om vad bränder lämnar efter sig
Songtekstvertaling
Mijn ouders garderobe waar ik mezelf opsloot als een kleine pow
Het rook niet erg lekker, maar Ik zal me die geur altijd herinneren.
Waar ik ook ben, er zijn gewoon nieuwe straten voor mij hier.
Kopenhagen was leuk die zomer.
Ik ging naar Nyhavn en weer terug.
Ik stond op de "Headbangade" in de schemering.
En kocht condooms en een fantoom uit een automaat.
Terwijl een arme kerel bier dronk.
En schreeuwde en ik wachtte op een mindere eeuwigheid
Toen kwam ik naar Malmö met een boek uit bibblan.
En ik was van plan ermee naar huis te gaan.
Maar ik passeerde de molen onderweg en het boek dat ik weg dronk
Maar de condooms die ik nog heb en ik heb mijn radio apparaat
Waar elk liedje over jou gaat van Uptown girl tot the one and only»
En in Österlen hier lag ik laat en had ik vlinders in mijn gezicht
Terwijl de zomer brandde als een lucifer
En ik weet alles over wat branden achterlaten.