Високосный Год — Тихий огонёк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тихий огонёк" van Високосный Год.
Songteksten
Он садится с нею рядом
Он берет ее за плечи
И причудливым узором
Засверкает его речь
Слушай там далеко-далеко
Есть земля
Там Новый год
Ты не поверишь
Там Новый год
Два раза в год вот
Там снег там столько снега
Что если б я там не был
Сам я б не поверил
Что бывает столько снега
Что земля не видит неба
И звездам не видать с вершин
Как посреди огней вечерних
И гудков машин мчится
Тихий огонек моей души
Тихо тихо тихо там Нью-Йорк
Говорит с Москвой
Москва Москва забери меня домой
Долгой и упрямою строкой
Бежит дорога подо мной
Еще чуть-чуть и распрощаемся с землей,
А ей клянется что вернется
Совру так с места не сойду
Упрет сойдет
Посреди огней вечерних
И гудков машин мчится
Тихий огонек моей души
Какая глупость правда верить
Его словам, а не поверить грех
Тому который веселее и светлее их всех
Она молчит и улыбается ему
Тому который возвращается
Посреди огней вечерних и гудков машин
Мчится тихий огонек его души
Посреди огней вечерних и гудков машин
Мчится тихий огонек моей души
Songtekstvertaling
Hij gaat naast haar zitten.
Hij neemt haar bij de schouders.
En een mooi patroon
Zijn toespraak zal glinsteren.
Luister, het is ver, ver weg.
Er is land
Er is een nieuw jaar
Je zult het niet geloven.
Er is een nieuw jaar
Twee keer per jaar hier.
Er is sneeuw. er is zoveel sneeuw.
Wat als ik er niet was geweest?
Ik zou het zelf niet geloven.
Dat er zoveel sneeuw ligt
Dat de aarde de hemel niet ziet
En de sterren zijn niet te zien vanaf de toppen
Zoals in het midden van de avond lichten
En de hoorns van auto ' s die haasten
Een rustig licht van mijn ziel
Rustig stil daar new York
Spreekt met Moskou
Moskou Moskou neemt me mee naar huis
Een lange en koppige lijn
De weg loopt onder me.
Nog even en we nemen afscheid van de aarde.,
En ze zweert dat ze terug zal keren.
Zo ga ik niet liegen.
Upret is goed.
In het midden van de avond lichten
En de hoorns van auto ' s die haasten
Een rustig licht van mijn ziel
Het is stom om te geloven.
Zijn woorden, om de zonde niet te geloven
Degene die vrolijker en helderder is dan zij allemaal.
Ze is stil en lacht naar hem.
The one that returns
Midden in de avond lichten en hoorns
Het stille licht van zijn ziel stroomt
Midden in de avond lichten en hoorns
Het stille licht van mijn ziel stroomt