Високосный Год — Музыка под снегом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка под снегом" van Високосный Год.
Songteksten
В летнем парке зима,
В летнем парке концерт
Все начнется вот-вот,
Жаль, что зрителя нет
И оркестр укрыт снегом,
Словно вата, глухим снегом
И соната слышна едва-едва.
Голос скрипки звенит,
Как стекло о стекло
И трубу не отнять
От заснеженных губ,
А в каждой ноте поет лето,
И с собою зовет лето
И соната слышна
Едва-едва.
То взлетает,
Как стая оттаявших птиц
То ложится под ноги,
Послушно как снег.
Ни для кого…
И восторг в их глазах
Нам уже не понять
Им уже не помочь,
И приходится лгать
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
И я опять прохожу мимо,
Прохожу, и гляжу мимо
И соната слышна
Едва-едва.
Songtekstvertaling
In het Zomerpark winter,
Zomerpark concert
Het gaat zo beginnen.,
Het is jammer dat er geen publiek is.
En de band is bedekt met sneeuw,
Zoals watten, diepe sneeuw
En de Sonata is nauwelijks hoorbaar.
De stem van de vioolringen,
Als glas op glas
En de pijp kan niet worden weggenomen
Van met sneeuw bedekte lippen,
En in elke noot zingt de zomer,
En zomers met hem.
En de Sonata wordt gehoord
Nauwelijks.
Dat stijgt op,
Als een kudde ontdooide vogels
Dan valt het onder je voeten.,
Gehoorzaam als sneeuw.
Voor niemand.…
En het genot in hun ogen
We kunnen het niet meer begrijpen.
Ze kunnen niet geholpen worden.,
En je moet liegen.
En ik kom weer langs.,
Ik pas, en kijk voorbij
En de Sonata wordt gehoord
Nauwelijks.
En ik kom weer langs.,
Ik pas, en kijk voorbij
En de Sonata wordt gehoord
Nauwelijks.
En ik kom weer langs.,
Ik pas, en kijk voorbij
En de Sonata wordt gehoord
Nauwelijks.
En ik kom weer langs.,
Ik pas, en kijk voorbij
En de Sonata wordt gehoord
Nauwelijks.