Visão de Rua — Mulher de Malandro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mulher de Malandro" van Visão de Rua.

Songteksten

Mulher de malandro se pá tem uma sina sei lá, virou
Rotina é foda porta de cadeia, humilhação vou dar a
Volta por cima, penso sair fora e sumir
Não, não é bem assim, se o cara fez o que fez, foi pelo
Filho e por mim
É sempre assim, a fome a falta de dinheiro miséria, que
Leva um cara entrar em desespero, ai já era, por ele não
Há nada a fazer já vendi tudo o que eu tinha de valor
Pra vender por não ter que interferir
E querer se aparecer e ser a mina de bandido
Aqui se faz, aqui se paga
Aqui veneno o tempo inteiro, sem pai pro meu pivete, sem
Marido, sem dinheiro
Hoje em dia eu queria ser uma mulher independente ter
Meu canto, meu emprego sem ter que contar com família e
Parente
Depois que a minha mãe se foi o resto e eu nem
Insisto eu tenho 6 irmãos, nenhum se pá lembra que eu
Existo
Se eu não desisto aí
Sempre foi assim
Enfim
Deus por todos, todos, todos por um, eu por mim
Mas se eu falhar meu filho ainda é uma criança. E seu
Pai foi condenado, ele só tem eu como esperança
A insegurança não, não vai me intimidar eu tenho fé um
Dia você sai desse lugar!
Aí cadê?
Seus manos a maioria te esqueceu!
Só quem ficou foi sua vó, seu filho, sua mãe e eu
Que te sirva de lição antes era Deus no céu e seus
Parceiros nação
Mas na hora do desepero, rebelião eu não vi nenhum
Deles ali do lado de fora do portão
Eu daria tudo pelo pouco que eu tinha com você pra não
Ver meu filho sem pai, sem merecer
Final de mina de ladrão é luto, solidão só percebi ao
Ver seu sangue escorrendo pelo chão
Você sabe, malandro, então raciocina uma mina de
Procede, responsa não se encontra em qualquer esquina
De olho na matina na porta de bar estilo feiticeira
Querendo te dominar
Na penitenciária eu percebi que tem mina de ladrão que
Não tem procede nenhum tipo de consideração, tanto faz
O que ela queria com você, você já não tem mais
Celular, carro do ano, apartamento na
Praia, condição, conta bancária, carro e mina pra
Escolher?
Eu não
Onde o diabo dá, tira em questão de segundo após a
Morte eu sei que nada se leva do mundo
Senhor faça do pai dos meus filhos um homem
Senhor, mostre o caminho, pois sozinho ele não vai ser
Ninguém
Senhor, faça ele dá valor e o filho parar pra pensar
Que a vida e a liberdade o dinheiro não pode comprar
Mina de drão meu conhece a sensação, quando vê o cara
Sair sem saber se volta ou não
É fatal, final de marginalidade qualquer artigo tanto faz
Se ele é periculoso ou só rouba porque está
Fodido, desempregado, injuriado, na pior
Menor de 21 na adolescência é comum
Partir pro crime vira ra-tá-tá-tá notícia morrer
Na mão do ou na mão da polícia
Eu daria tudo pelo pouco que eu tinha com você pra não
Ver meu filho sem pai, sem merecer
Final de mina de ladrão é luto, solidão só percebi ao
Ver seu sangue escorrendo pelo chão
Eu nunca soube a verdadeira versão do dia 2 ou 10 de
92 na casa de detenção, rebelião que foi além do meu
Pressentimento pra ele o fim, pra mim saudade
Ressentimento
Eu era apenas uma no meio de uma multidão de amigos e
Parentes do lado de fora do portão, feito uma louca
Como eu, uma pá descontrolada vendo o marido sendo
Morto sem poder fazer nada
Agora nada, já fracassei, sei o que fiz por merecer pelo
Dinheiro, eu nunca quis mudar seu jeito de ser
Se a mina é louca e o cara faz o que quer e a
Mulher pode modificar um homem ou afundar cada vez
Mais se quiser
Chegou a hora da verdade, não dá mais pra esconder meu
Filho crescer, mais cedo ou mais tarde vai ter que
Saber
Então, que seja por mim, meu filho, seu pai, eu lamento
Morreu com dignidade só não te serve de exemplo, ele
Foi um dos mais de cem detentos que há 8 anos atrás
Teve o final violento que eu não me esqueço
Mesmo sem pai, dei condição, não te deixei passar
Fome, te dei estudo, educação pra ser um sujeito
Homem, eu não tenho mais nada a perder nesse vida, a
Não ser você, eu não posso, nenhuma mãe pode prever o
Que seu filho vai ser
Um pilantra, estruprador, trabalhador ou ladrão, e
Acabar como o seu pai executado a sangue frio na
Prisão

Songtekstvertaling

Schurkenvrouw als schep een sina heeft die ik niet ken, gedraaid
Routine is fucking deur ketting Vernedering Ik zal geven de
Terug aan de top, Ik denk dat ik naar buiten ga en verdwijn.
Nee, Het is niet helemaal zo, als de man deed wat hij deed, was het door
Zoon en voor mij
Het is altijd zo, honger het gebrek aan geld ellende, dat
Er is een man die in wanhoop raakt, daar was het, want hij doet het niet
Ik heb alles verkocht wat ik had.
Om te verkopen omdat je je er niet mee hoeft te bemoeien.
En wil komen opdagen en de Bandit mijn zijn
Hier is het gebeurd, hier is het betaald
Hier vergiftigen de hele tijd, geen vader voor mijn draai, Nee
Echtgenoot, geen geld.
Tegenwoordig wilde ik een onafhankelijke vrouw zijn die
Mijn gezang, mijn baan zonder te moeten vertrouwen op familie en
Relatieve
Nadat mijn moeder weg is, de rest en ik ook niet.
Ik sta erop dat ik zes broers heb, geen Als shovel zich herinnert dat ik ...
Bestaat
Als ik het niet opgeef
Het is altijd zo geweest.
Eindelijk
God voor Allen, Allen voor één, Ik voor mezelf
Maar als ik faal, is mijn kind nog een kind. En de jouwe.
Vader is veroordeeld, hij heeft alleen mij als hoop.
Onzekerheid zal me niet intimideren ik heb vertrouwen
De dag dat je deze plek verlaat!
Waar is dat?
Jullie zijn je vergeten.
Alleen je oma, je zoon, je moeder en ik bleven.
Moge het u dienen als een les voor het was God in de hemel en zijn
Partners
Maar op het uur van wanhoop, rebellie zag ik nee.
Ze staan buiten de poort.
Ik zou alles geven voor de kleine dingen die ik met jou had niet om
Mijn zoon zien zonder vader, zonder het te verdienen.
Het einde van mijn dief is rouwen, eenzaamheid alleen gerealiseerd om
Zie je bloed druppelen op de vloer
Je weet wel, deugniet, dus redeneer een mijn van
Ga door, responsa is niet in een hoek
Oog op de matinee bij de sorceress style bar deur
Jou willen domineren
In de gevangenis realiseerde ik me dat er een dief in de mijne zit.
Het heeft geen enkele overweging.
Wat ze met je wilde, heb je niet meer.
Mobiele telefoon, auto van het jaar, appartement in
Strand, conditie, bankrekening, auto en mijn pra
Kiezen?
Ik niet.
Waar de duivel geeft, strippen in een kwestie van twee seconden na de
Dood Ik weet dat er niets van de wereld wordt afgenomen
Heer, maak de vader van mijn kinderen tot een man.
Heer, wijs de weg, want alleen zal hij niet
Niemand
Heer, doe het geeft waarde en de zoon stop om na te denken
Dat leven en vrijheid geld niet kan kopen
Mijn drone mijn kent het gevoel als ze de man ziet
Vertrekken zonder te weten of het terugkomt of niet.
Het is fataal, einde van de marginaliteit elk artikel doet het
Als hij gevaarlijk is of alleen steelt omdat hij dat is
Geneukt, werkloos, beledigd, Op z ' n slechtst
Onder de 21 jaar in de adolescentie komt vaak voor
Van pro crime turns Ra-tá-tá-Tá nieuws sterven
In de hand van de of in de hand van de politie
Ik zou alles geven voor de kleine dingen die ik met jou had niet om
Mijn zoon zien zonder vader, zonder het te verdienen.
Het einde van mijn dief is rouwen, eenzaamheid alleen gerealiseerd om
Zie je bloed druppelen op de vloer
Ik heb nooit de ware versie van dag 2 of 10 van
92 in het Huis van detentie, rebellie die verder ging dan de mijne
Ik voel voor hem het einde, voor mij verlangen
Wrok
Ik was gewoon één in het midden van een menigte van vrienden en
Familieleden buiten de poort, maakten een gek.
Net als ik, een ongecontroleerde schep die haar man ziet
Dood zonder iets te kunnen doen.
Nu niets, Ik heb gefaald, ik weet wat ik heb gedaan om te verdienen voor
Geld, ik wilde nooit veranderen hoe je bent.
Als de mijn gek is en de man doet wat hij wil en de
Vrouwen kunnen elke keer een man veranderen of zinken.
Meer als je wilt
Het moment van de waarheid is gekomen.
Kind opgroeien, vroeg of laat zal moeten
Weten
Dus laat het voor mij zijn, mijn zoon, zijn vader, het spijt me
Hij stierf met waardigheid. hij is geen voorbeeld.
Het was een van de meer dan honderd gevangenen die 8 jaar geleden
Had het gewelddadige einde dat ik niet vergeet
Zelfs zonder vader gaf ik een voorwaarde, ik liet je er niet door.
Honger, ik gaf je studie, onderwijs om een onderwerp te zijn
Man, Ik heb niets anders te verliezen in dit leven, de
Niet jij zijn, Ik kan het niet, geen moeder kan het voorspellen
Dat uw kind
Een pilantra, strupador, arbeider of dief, en
Uiteindelijk werd je vader in koelen bloede geëxecuteerd.
Gevangenis