Visions of Atlantis — Black River Delta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black River Delta" van Visions of Atlantis.
Songteksten
I spread false news*
Never on the way to my perfection
I won’t leave this world alone
Why do I accelerate?
Why do I believe in lies that I have used before?
So trust in what I gave to you
Follow me and I will follow you
Everything’s different since I was alive
My tainted soul is now washed clean
No need to cry
Black river delta will consign me to the sea
Riding with strong current into our fate
Passengers unable to navigate
I watch the moon guiding my remains
Tiding away
Nothing to regret
I am long since dead
Let the ocean be my permanent site
My bed for eternity
Why did I take this divergency
Tiding me into the wrong direction
Why am I still caught in this earthly me While the water gets gluey and thick
I am now a part of conscience
Greater than anything I knew before
Everything’s different since I was alive
My tainted soul is now washed clean
No need to cry
Black river delta will consign me to the sea
Songtekstvertaling
Ik verspreid vals nieuws*
Nooit op weg naar mijn perfectie
Ik zal deze wereld niet alleen laten.
Waarom versnel ik?
Waarom geloof ik in leugens die ik eerder heb gebruikt?
Dus vertrouw op wat ik je gaf.
Volg mij En Ik zal je volgen.
Alles is anders sinds ik nog leefde.
Mijn bedorven ziel is nu schoongewassen.
Je hoeft niet te huilen.
Black river delta zal me naar zee sturen.
Rijdend met sterke stroming in ons lot
Passagiers kunnen niet navigeren
Ik zie de maan mijn overblijfselen leiden
Wegtellen
Niets om spijt van te hebben.
Ik ben al lang dood.
Laat de oceaan mijn vaste plek zijn.
Mijn bed voor eeuwig
Waarom heb ik deze afleidingsmanoeuvre genomen?
Mij in de verkeerde richting brengen
Waarom ben ik nog steeds gevangen in deze aardse ik terwijl het water kleverig en dik wordt
Ik ben nu een deel van het geweten.
Groter dan alles wat ik ooit wist.
Alles is anders sinds ik nog leefde.
Mijn bedorven ziel is nu schoongewassen.
Je hoeft niet te huilen.
Black river delta zal me naar zee sturen.