Vision — Wipe The Slate Clean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wipe The Slate Clean" van Vision.

Songteksten

You and I are both the same
We dared to play each other’s game
Now there’s no turning back
I just don’t think like that
Wipe the slate clean and start again
Decide what is real and what is pretend
Wipe the slate clean and start again
Decide what it’s worth or just let it end
I let it go right to my head
Thinking of the things that you said
Now I just can’t seem to forget
What caused you to go astray?
I tightened my grip, and you pulled away
Just another brick to lay
Within this house of pain
Wipe the slate clean and start again
Decide what is real and what is pretend
Wipe the slate clean and start again
Decide what it’s worth or just let it end
I let it go right to my head
Thinking of the things that you said
Now I just can’t seem to forget
Can I find a way to forgive?
I just can’t forget

Songtekstvertaling

Jij en ik zijn allebei hetzelfde.
We durfden elkaars spel te spelen.
Nu is er geen weg meer terug.
Zo denk ik niet.
Begin opnieuw.
Beslis wat echt is en wat doet alsof
Begin opnieuw.
Beslis wat het waard is of laat het eindigen.
Ik liet het recht naar mijn hoofd gaan.
Denkend aan de dingen die je zei
Nu kan ik het niet meer vergeten.
Waarom dwaal je af?
Ik heb mijn grip aangescherpt en jij trok je terug.
Gewoon een baksteen om te leggen.
In dit huis van pijn
Begin opnieuw.
Beslis wat echt is en wat doet alsof
Begin opnieuw.
Beslis wat het waard is of laat het eindigen.
Ik liet het recht naar mijn hoofd gaan.
Denkend aan de dingen die je zei
Nu kan ik het niet meer vergeten.
Kan ik een manier vinden om te vergeven?
Ik kan het niet vergeten.