Vision Of Disorder — Excess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excess" van Vision Of Disorder.
Songteksten
Something’s stuck inside my head
You know I never really heard of a thing called time
Cause excess has made me reckless
I don’t give a fuck about your dawn cause
yeah
Some day I will lay here as your children play
Above my head, I hear your feet above my head
Cause you can’t hide
From the side
That left you high
Moderation; what a notion
A waste of time in the face of indulgence
Excess is always best
I’ll stick it in your vein
Sometimes these chains they do claim
But something’s got me coming back for more
Gripping, tearing
Pulling at the walls of that vanity
Melting, pounding
Change inside you
Bleeding, crawling
Scratching out the path beneath your feet
Consist, constrict
But something’s got me going down this land
This lane.
Fade away
Cause of this excess
I’ve been left in a state of delirium
Songtekstvertaling
Er zit iets in m ' n hoofd.
Ik heb nog nooit van tijd gehoord.
Want overdaad heeft me roekeloos gemaakt.
Jouw dageraad interesseert me geen reet.
Ja.
Op een dag zal ik hier liggen terwijl je kinderen spelen.
Boven mijn hoofd hoor ik je voeten boven mijn hoofd.
Want je kunt je niet verbergen
Van de zijkant
Dat je hoog liet
Matiging; wat een notie
Een verspilling van tijd in het licht van toegeeflijkheid
Overmaat is altijd het beste
Ik steek het in je ader.
Soms beweren deze ketens
Maar ik kom terug voor meer.
Grippen, scheuren
Trekken aan de muren van die ijdelheid
Smelt, bonst
Verander in je
Bloeden, kruipen
Krabben op het pad onder je voeten
Bestaat uit een district
Maar iets heeft me op dit land gezet.
Deze baan.
Verdwijnen
Oorzaak van deze overmaat
Ik ben in een staat van delirium achtergelaten.