Vision Divine — The Perfect Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Perfect Machine" van Vision Divine.
Songteksten
«…therefore, I confirm you a new era for humankind is about to begin.
A new era, where illness and most of all death will be no more.
Hail this new dawn, all of you! Finally we turned Man…
into The Perfect Machine!»
Welcome to a new dawn
A new era begins today
Now new future calls
And we are the ones, yes
It? s calling our names
Welcome to your new world
We can build it together? Day by day
Now we have all the time
And no need to rush, we won? t be late
We? re taking down our heavens
Here, where it was supposed to be Here on Earth, where humans will live forever free
Days will be Months, Months will be years
We? ll be together, standing here
Waiting for another day
(Waiting for another day)
Tonight we will forget our fears, we? ll turn? em into pride
I made it true, I made it real
The Perfect Machine? s here
Ever since my first breath
I felt like a dying butterfly
In the space of a day
Livin? it? s full satisfying new life
In the space of our years
We cheat ourselves to escape our fate
?Till the moment arrives
Showing our lives last no longer than a day
Old days are gone forever
I wanna freeze my life so that
Through this whole new age my existence can go on?
Days will be Months, Months will be years
We? ll be together, standing here
Waiting for another day
(Waiting for another day?)
Tonight we will forget our fears, we? ll turn? em into pride
I made it true, I made it real
The Perfect Machine? s here
Let? s go my friends, I came just for you
The days gone by? Let? s turn this page of doom
It? s time to try? Time for you to set it right
(Time for you to set it right?)
To take our dreams and don? t let? em go, never let? em go Open your windows of fantasy
And welcome this new vibe coming on right for you
Like a whole new life? Like a whole new life
Now we? re coming here to stay
Days will be Months, Months will be years
We? ll be together, standing here
Waiting for another day
(Waiting for another day?)
Tonight we will forget our fears, we? ll turn? em into pride
I made it true, I made it real
The Perfect Machine? s here
Days will be Months, Months will be years
We? ll be together, standing here
Waiting for another day
(Waiting for another day?)
Tonight we will forget our fears, we? ll turn? em into pride
I made it true, I made it real
The Perfect Machine? s here
Songtekstvertaling
"daarom bevestig ik dat een nieuw tijdperk voor de mensheid op het punt staat te beginnen.
Een nieuw tijdperk, waar ziekte en vooral de dood niet meer zullen zijn.
Heil aan deze nieuwe dageraad, jullie allemaal! Eindelijk zijn we mens geworden.…
in de perfecte Machine!»
Welkom bij een nieuwe dageraad
Een nieuw tijdperk begint vandaag
Nieuwe oproepen voor de toekomst
En wij zijn degenen, Ja.
Het? hij scheldt ons uit.
Welkom in je nieuwe wereld
Kunnen we het samen bouwen? Dag na dag
Nu hebben we alle tijd
En we hebben gewonnen? kom te laat.
We? onze hemel neerhalen
Hier, waar het zou moeten zijn hier op aarde, waar mensen voor altijd vrij zullen leven
Dagen zijn maanden, maanden zijn jaren.
We? Ik zal samen zijn, hier staan
Wachten op een andere dag
(Wachtend op een andere dag)
Vanavond vergeten we onze angsten. draai je om? em in pride
Ik maakte het waar, ik maakte het echt
De Perfecte Machine? hier.
Sinds mijn eerste adem
Ik voelde me als een stervende vlinder.
In het midden van een dag
Livin? het? s volledig bevredigend nieuw leven
In de ruimte van onze jaren
We bedriegen onszelf om aan ons lot te ontsnappen.
?Tot het moment komt
Ons leven niet langer dan een dag laten zien
Oude dagen zijn voor altijd verdwenen.
Ik wil mijn leven bevriezen zodat
Door deze hele new age kan mijn bestaan doorgaan?
Dagen zijn maanden, maanden zijn jaren.
We? Ik zal samen zijn, hier staan
Wachten op een andere dag
Wacht je op een andere dag?)
Vanavond vergeten we onze angsten. draai je om? em in pride
Ik maakte het waar, ik maakte het echt
De Perfecte Machine? hier.
Laten? ga mijn vrienden, Ik kwam alleen voor jou
De dagen voorbij? Laten? s draai deze pagina van doom
Het? is het tijd om het te proberen? Tijd om het recht te zetten
Tijd om het recht te zetten?)
Om onze dromen en don mee te nemen? t laat? em go, never let? em ga je vensters van fantasie openen
En verwelkom deze nieuwe vibe die recht op je afkomt
Een heel nieuw leven? Als een heel nieuw leven
Nu we? je komt hier om te blijven.
Dagen zijn maanden, maanden zijn jaren.
We? Ik zal samen zijn, hier staan
Wachten op een andere dag
Wacht je op een andere dag?)
Vanavond vergeten we onze angsten. draai je om? em in pride
Ik maakte het waar, ik maakte het echt
De Perfecte Machine? hier.
Dagen zijn maanden, maanden zijn jaren.
We? Ik zal samen zijn, hier staan
Wachten op een andere dag
Wacht je op een andere dag?)
Vanavond vergeten we onze angsten. draai je om? em in pride
Ik maakte het waar, ik maakte het echt
De Perfecte Machine? hier.