Vision Divine — Out Of A Distant Night (Voices( songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of A Distant Night (Voices(" van Vision Divine.
Songteksten
Cold as inhuman light…
Tell me why are you calling my name
How do you know…
Who I am and where I come from?
Can’t see your faces, can’t see your eyes
By the light of a pale moon
Weaving a magic row to my head
I can hear all the voices inside
Voices out of a distant night
Haunting my deepest thoughts from inside to aside
Voices… Let me hear what you got for me Let me know… Give me the reason why you have called
And the reason why you hide
Steps on the floor I hear
I can feel your breath upon me A flower scent
Don’t tell me I’m raving again
Can’t see your faces, can’t see your eyes
By the light of a pale moon
Weaving a magic row to my head
I can hear all the voices inside
Voices out of a distant night
Haunting my deepest thoughts from inside to aside
Voices… Let me hear what you got for me Let me know… Give me the reason why you have called
And the reason why you hide
Voices (Voices…)
Turning inside my head (Turning inside my head…)
Voices (Voices…)
Voices around my head… (Voices around my head…)
All these voices out of a distant night
Hunting my deepest thoughts from inside to aside…
Can’t see your faces, can’t see your eyes
By the light of a pale moon
Weaving a magic row to my head
I can hear all the voices inside
Voices out of a distant night
Haunting my deepest thoughts from inside to aside
Voices… Let me hear what you got for me Let me know… Give me the reason why you have called
And the reason why you hide
Voices (Voices…)
Turning inside my head (Turning inside my head…)
Voices (Voices…)
Voices around my head… (Voices around my head…)
Songtekstvertaling
Koud als onmenselijk licht…
Waarom roep je mijn naam?
Hoe weet je dat?…
Wie ik ben en waar ik vandaan kom?
Ik zie jullie gezichten niet, Ik zie jullie ogen niet.
Bij het licht van een bleke maan
Weven een magische rij naar mijn hoofd
Ik hoor alle stemmen binnen.
Stemmen uit een verre nacht
Mijn diepste gedachten spoken van binnen naar buiten.
Stemmen ... laat me horen wat je voor me hebt laat het me weten ... geef me de reden waarom je hebt gebeld
En de reden waarom je je verstopt
Stappen op de vloer hoor ik
Ik voel je adem op mij een bloemengeur
Zeg me niet dat ik weer aan het razen ben.
Ik zie jullie gezichten niet, Ik zie jullie ogen niet.
Bij het licht van een bleke maan
Weven een magische rij naar mijn hoofd
Ik hoor alle stemmen binnen.
Stemmen uit een verre nacht
Mijn diepste gedachten spoken van binnen naar buiten.
Stemmen ... laat me horen wat je voor me hebt laat het me weten ... geef me de reden waarom je hebt gebeld
En de reden waarom je je verstopt
Stemmen…)
Draaien in mijn hoofd (draaien in mijn hoofd…)
Stemmen…)
Stemmen rond mijn hoofd...…)
Al die stemmen uit een verre nacht
Jagen op mijn diepste gedachten van binnen naar buiten…
Ik zie jullie gezichten niet, Ik zie jullie ogen niet.
Bij het licht van een bleke maan
Weven een magische rij naar mijn hoofd
Ik hoor alle stemmen binnen.
Stemmen uit een verre nacht
Mijn diepste gedachten spoken van binnen naar buiten.
Stemmen ... laat me horen wat je voor me hebt laat het me weten ... geef me de reden waarom je hebt gebeld
En de reden waarom je je verstopt
Stemmen…)
Draaien in mijn hoofd (draaien in mijn hoofd…)
Stemmen…)
Stemmen rond mijn hoofd...…)