Visage — The Damned Don't Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Damned Don't Cry" van Visage.

Songteksten

Traveling with no destination, no place to go Nameless towns with faceless people, no place I know
Time to close my mind and drift off to other scenes
Lose myself in glossy pages dull magazines
Moments pass by, oh so slowly
Makes me lonely too
Twisting street lights in the darkness
Makes me lonely too
Oh the damned don’t cry
No the damned don’t cry
Curling smoke climbs upward slowly, past my troubling face
I see myself in rainsoaked windows in a different place
Single heartbeats in the dim lights makes me lonely too
Hearing sounds of celebrations makes me lonely too
Oh the damned don’t cry
No the damned don’t cry
Oh damned don’t cry
Damned don’t cry
Damned don’t cry
Damned don’t cry
Damned don’t cry

Songtekstvertaling

Reizen zonder bestemming, geen plek om naar naamloze steden te gaan met gezichtsloze mensen, geen plek die ik ken
Tijd om mijn gedachten te sluiten en af te dwalen naar andere scènes
Mezelf verliezen in glanzende pagina ' s saaie tijdschriften
Momenten gaan voorbij, oh zo langzaam
Maakt me ook eenzaam.
Twisting street lights in the darkness
Maakt me ook eenzaam.
Oh de verdoemden niet huilen
Nee, de verdoemden huilen niet
Curling smoke klimt langzaam omhoog, voorbij mijn verontrustende gezicht
Ik zie mezelf in rainsoaked ramen op een andere plek.
Enkele hartslagen in de schemering maken mij ook eenzaam.
Het horen van vieringen maakt mij ook eenzaam.
Oh de verdoemden niet huilen
Nee, de verdoemden huilen niet
Niet huilen.
Verdoemd huil niet
Verdoemd huil niet
Verdoemd huil niet
Verdoemd huil niet