Visage — Pleasure Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure Boys" van Visage.
Songteksten
I really don’t know much better
There’s nothing I can tell you
But that’s something for me to know
And something for you to do Put yourself in my position
Think about it everyday
Give me solid facts
I want to hear the words
I want to hear what you have to say
You know my situation
The reality is true
But it’s leisure time for the pleasure boys
And the pleasure boys are you
Leisure and conversation
All the boys are on the phone
Pleasure and relaxation
Everyone for everyone
Put yourself in my position
Think about it everyday
Give you solid facts
I want to hear the words
I want to hear what you have to say
You know my situation
The reality is true
But it’s leisure time for the pleasure boys
And the pleasure boys are you
You know
This is a fun house
Some say a mad house
It’s leisure, pleasure
And the boys are out the front
You know my situation
The reality is true
But it’s leisure time for the pleasure boys
And the pleasure boys are you
You know my situation
The reality is true
But it’s leisure time for the pleasure boys
And the pleasure boys are you
You know my situation
The reality is true
And it’s leisure time for the pleasure boys
And the pleasure boys are you
You know
Songtekstvertaling
Ik weet echt niet veel beter.
Ik kan je niets vertellen.
Maar dat is iets wat ik moet weten.
En iets voor jou om te doen zet jezelf in mijn positie
Denk er elke dag aan.
Geef me de feiten.
Ik wil de woorden horen
Ik wil horen wat je te zeggen hebt.
Je kent mijn situatie.
De realiteit is waar
Maar het is vrije tijd voor de plezierjongens
En de plezierjongens zijn jullie
Vrijetijdsbesteding en conversatie
Alle jongens zijn aan de telefoon.
Plezier en ontspanning
Iedereen voor iedereen
Zet jezelf in mijn positie.
Denk er elke dag aan.
Geef je solide feiten
Ik wil de woorden horen
Ik wil horen wat je te zeggen hebt.
Je kent mijn situatie.
De realiteit is waar
Maar het is vrije tijd voor de plezierjongens
En de plezierjongens zijn jullie
Je weet wel.
Dit is een leuk huis.
Sommigen zeggen dat het een gekkenhuis is.
Het is ontspanning, plezier
En de jongens staan aan de voorkant.
Je kent mijn situatie.
De realiteit is waar
Maar het is vrije tijd voor de plezierjongens
En de plezierjongens zijn jullie
Je kent mijn situatie.
De realiteit is waar
Maar het is vrije tijd voor de plezierjongens
En de plezierjongens zijn jullie
Je kent mijn situatie.
De realiteit is waar
En het is vrije tijd voor de plezierjongens
En de plezierjongens zijn jullie
Je weet wel.