Visage — Hidden Sign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hidden Sign" van Visage.

Songteksten

Take a look in the mirror, I’ve been crying out my eyes for you
Cold icy decisions and I wonder
Is it pain that tears my heart from me or is it loss?
All I know is that I want something more more more
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
No more left in the giver, no more crying in the rain for you
Just the thought makes me shiver and I wonder
Was I sane to give my heart to you or just bold?
All I know is that I want something more more more
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Wherever you’re going I don’t wanna go Whenever you’re crying I don’t wanna know
Walking in a Parisian boulevard, tears streaming in my face
Looking below us, our hearts were breaking
Did we face a different feeling?
Your face, your thoughts intact, visions, feelings, just forlorn
Fading into darkness, fading into darkness
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Wherever you’re going I don’t wanna go Whenever you’re crying I don’t wanna know
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign
Don’t go askjng me to change my mind (I'm begging you for my forgiveness)
Don’t go looking for a hidden sign

Songtekstvertaling

Kijk eens in de spiegel, Ik heb mijn ogen voor je gehuild.
Koude ijzige beslissingen en ik vraag me af
Is het pijn die mijn hart van me rukt of is het verlies?
Ik weet alleen dat ik meer wil.
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Niet meer in de gever, niet meer huilen in de regen voor jou
Alleen de gedachte doet me rillen en ik vraag me af
Was ik gezond om mijn hart aan jou te geven of gewoon brutaal?
Ik weet alleen dat ik meer wil.
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Waar je ook heen gaat Ik wil niet gaan wanneer je huilt Ik wil het niet weten
Wandelen in een Parijse boulevard, tranen stromen in mijn gezicht
Als we onder ons kijken, breken onze harten.
Hadden we een ander gevoel?
Je gezicht, je gedachten intact, visioenen, gevoelens, gewoon verloren.
Vervagen in duisternis, vervagen in duisternis
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Waar je ook heen gaat Ik wil niet gaan wanneer je huilt Ik wil het niet weten
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.
Vraag me niet van gedachten te veranderen.)
Ga niet op zoek naar een verborgen teken.