Visaci Zamek — Telč songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telč" van Visaci Zamek.
Songteksten
A z kanálů se valej sračky
Chcíplí psi a chcíplí mačky
Z dálky se to zdálo bejt hezký město
Pevný hradby a barevný vlajky
Z dálky se to zdálo bejt hezký město
Kde ještě žijou pohádky a bajky
Ale hned za branou chcíplej pes
Vedle něho zcepenělá kočka
Hned za branou chcíplej pes
A z kánálu se valí močka
Lidi tady nosej divný kroje
A domy mají jenom čelní štít
Lidi tady nosej divný kroje
A něco vzadu musí hnít
A z kanálů se valej sračky
Chcíplí psi a chcíplí mačky
Aj jaj jaj jaj jaj
Kterej vítr nás pohání
Který vody nás unáší
Kterej oheň očišťuje
Z dálky se to zdálo bejt hezký město
Ale uvnitř běda poutníkům
Z dálky se to zdálo bejt hezký město
A uvnitř smrdí i rum
A z kanálů se valej sračky
Chcíplí psi a chcíplí mačky
Aj jaj jaj jaj jaj
Kterej vítr nás pohání
Který vody nás unáší
Kterej oheň očišťuje
Songtekstvertaling
En er komt stront uit het riool.
Dode honden en dode vrouwen
Van een afstand leek het een leuke stad
Vaste muren en gekleurde vlaggen
Van een afstand leek het een leuke stad
Waar nog steeds sprookjes en fabels leven
Maar er is een dode hond net buiten de poort.
Naast hem een stoffige kat
Een dode hond net buiten de poort
En de urine rolt uit het kanaal
Mensen dragen rare kostuums hier.
En de huizen hebben alleen een headshield
Mensen dragen rare kostuums hier.
En er moet iets wegrotten in de rug.
En er komt stront uit het riool.
Dode honden en dode vrouwen
Aj jaj jaj jaj
Welke wind ons drijft
Welke wateren ontvoeren ons?
Die het vuur reinigt
Van een afstand leek het een leuke stad
Maar wee van binnen de pelgrims
Van een afstand leek het een leuke stad
En rum stinkt van binnen.
En er komt stront uit het riool.
Dode honden en dode vrouwen
Aj jaj jaj jaj
Welke wind ons drijft
Welke wateren ontvoeren ons?
Die het vuur reinigt