Virtue — You Just Be You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Just Be You" van Virtue.
Songteksten
In a world that seems so fake, artificial everything;
oh I just want be real,
I gotta say how I feel, can’t wait.
Always looking at myself,
never liking what I see;
I never gave me the chance,
never knew what I really could be.
(Better than living a lie),
(it's better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
(take a chance on you).
I can’t say the world has changed,
they still judge by what they see.
Though I can’t help what they say,
I know who’s inside of me.
It’s okay to take that chance,
try your possibilities (possibilities);
no one can do what you do,
or stop all the things you can be
(they can’t even stop what you’re gonna be).
(Better than living a lie) living a lie,
(it's better than wearing a disguise);
take a chance on you,
(You just be you),
(take a chance on you, on you).
The grass is always green on the other side,
it’s when you’re looking through your insecure eyes.
And it’s better than living a lie (living a lie),
so much better than wearing a disguise,
(take a chance on you) You just be you,
(You just be you, You just be you).
It’s better (better)
than living a lie (living a lie),
so much better than wearing a disguise;
(take a chance on you),
(take a chance on you),
(take a chance on you),
You just be you.
Songtekstvertaling
In een wereld die zo nep lijkt, kunstmatig alles;
Ik wil gewoon echt zijn.,
Ik moet zeggen hoe ik me voel, ik kan niet wachten.
Altijd naar mezelf kijken,
nooit leuk vinden wat ik zie;
Ik heb me nooit de kans gegeven.,
ik wist niet wat ik echt kon zijn.
(Beter dan een leugen leven),
het is beter dan een vermomming dragen.);
waag het erop.,
(Je bent gewoon jezelf),
(neem een kans op je).
Ik kan niet zeggen dat de wereld veranderd is.,
ze oordelen nog steeds naar wat ze zien.
Maar ik kan het niet helpen wat ze zeggen.,
Ik weet wie er in me zit.
Het is oké om dat risico te nemen.,
probeer uw mogelijkheden (mogelijkheden);
niemand kan doen wat jij doet.,
of stop alle dingen die je kunt zijn
(ze kunnen niet eens stoppen wat je gaat worden).
Het leven van een leugen,
het is beter dan een vermomming dragen.);
waag het erop.,
(Je bent gewoon jezelf),
(neem een risico op u, op u).
Het gras is altijd groen aan de andere kant,
het is als je door je onzekere ogen kijkt.
En het is beter dan een leugen leven.),
zoveel beter dan een vermomming dragen.,
je bent gewoon jezelf. ,
(Je bent gewoon jezelf, je bent gewoon jezelf).
Het is beter (beter)
dan een leugen leven),
zoveel beter dan een vermomming dragen.;
(neem een risico op je),
(neem een risico op je),
(neem een risico op je),
Je bent gewoon jezelf.