Virtue — Love Me Like You Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Like You Do" van Virtue.

Songteksten

I really need a friend, here I am again
bringing You my mistakes,
make me something new.
Look inside my heart,
it’s tearing me apart,
no way I can make it up to You.
(If I fall down), I feel a hand behind me pull me up.
(If I turn around) and see You there again.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do.
Hard for me to know why You love me so,
tell me when I act like this,
why You stick around?
I’m in need of You,
one thing Lord is true,
I really never meant to let You down.
(If I run away) I pray Your tender voice will call my name.
(If I turn around) and see You smile again.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do,
when You love me like You do.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like You do.
When my world is crumblin',
when my feet is stumblin',
the very thought is humblin',
You love me like You do.
How can I be worth it,
I’m so far from perfect;
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do.
I know I don’t deserve this,
but You love me like I do,
when You love me like You do,
when You love me like You do.

Songtekstvertaling

Ik heb echt een vriend nodig, hier ben ik weer.
ik breng je mijn fouten,
maak iets nieuws voor me.
Kijk in mijn hart,
het verscheurt me.,
ik kan het niet goedmaken.
Ik voel een hand achter me, trek me omhoog.
Ik zie je daar weer.
Als mijn wereld kruipt,
als mijn voeten stotteren.,
de gedachte is aan het neuriën.,
Je houdt van me zoals je doet.
Hoe kan ik het waard zijn?,
Ik ben zo verre van perfect.;
Ik weet dat ik dit niet verdien.,
maar je houdt van me zoals ik dat doe.,
als je van me houdt zoals je doet.
Moeilijk voor mij om te weten waarom je zo van me houdt,
Zeg me wanneer ik me zo gedraag.,
waarom blijf je hier?
Ik heb je nodig.,
Eén ding is de Heer waar,
Ik wilde je niet teleurstellen.
Ik bid dat je tedere stem mijn naam zal roepen.
En je weer te zien lachen.
Als mijn wereld kruipt,
als mijn voeten stotteren.,
de gedachte is aan het neuriën.,
Je houdt van me zoals je doet.
Hoe kan ik het waard zijn?,
Ik ben zo verre van perfect.;
Ik weet dat ik dit niet verdien.,
maar je houdt van me zoals ik dat doe.,
als je van me houdt zoals je doet,
als je van me houdt zoals je doet.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Ooh la, la, la.
Ooh la, la, la, la.
Als mijn wereld kruipt,
als mijn voeten stotteren.,
de gedachte is aan het neuriën.,
Je houdt van me zoals je doet.
Hoe kan ik het waard zijn?,
Ik ben zo verre van perfect.;
Ik weet dat ik dit niet verdien.,
maar je houdt van me zoals je doet.
Als mijn wereld kruipt,
als mijn voeten stotteren.,
de gedachte is aan het neuriën.,
Je houdt van me zoals je doet.
Hoe kan ik het waard zijn?,
Ik ben zo verre van perfect.;
Ik weet dat ik dit niet verdien.,
maar je houdt van me zoals ik dat doe.,
als je van me houdt zoals je doet.
Ik weet dat ik dit niet verdien.,
maar je houdt van me zoals ik dat doe.,
als je van me houdt zoals je doet,
als je van me houdt zoals je doet.