Virginiana Miller — Re Cocomero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Re Cocomero" van Virginiana Miller.
Songteksten
Tutti i parenti sono contenti
Tutti sorridono e affilano i denti
Per il barbecue d’Agosto
Per la griglia di famiglia
Guarda come imito
San Lorenzo martire
Tutte le stelle sono splendenti
Eppure speri in quelli cadenti
E l’amore passa
Lascialo passare
Che se l’amore passa restano
Queste palazzine al mare
Ma taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Se taglierai la testa al Re Cocomero
Che regna su Ladispoli
Su Ostia e su Cerveteri
E sulle genti italiche
Che poi sarà Repubblica
Per sempre di Domenica
Passa il presidente con la pipa in bocca
Passa Pasolini, guai a chi lo tocca
Passano i pischelli sulla bicicletta
Passa anche mio padre in zoccoli e canotta
Passa chi la fa, passa chi l’aspetta
Passa anche l’amore passa, passa
Songtekstvertaling
Alle familieleden zijn gelukkig.
Iedereen glimlacht en scherpt zijn tanden.
Voor de Augustus barbecue
Voor het Familienet
Kijk hoe ik imiteer.
Saint Lawrence Martyr
Alle sterren schijnen
En toch hoop je op de vallende
En de liefde gaat voorbij
Laat het gaan.
Als de liefde voorbij is, blijf dan
Deze gebouwen aan Zee
Maar je zult het hoofd van de watermeloen koning afhakken.
Wie regeert over Ladispoli
Hun gastheer en hun baarmoederhalskanker
En over de cursieve mensen
Die dan Republiek zal zijn
Voor altijd op zondag
Passeert de president met de pijp in zijn mond
Pasolini, wee hen die hem aanraken.
Ze passeren de pischelli op de fiets.
Mijn vader passeert ook in klompen en tank top
Als je het hoofd van de watermeloen koning afhakt
Wie regeert over Ladispoli
Hun gastheer en hun baarmoederhalskanker
En over de cursieve mensen
Die dan Republiek zal zijn
Voor altijd op zondag
Passeert de president met de pijp in zijn mond
Pasolini, wee hen die hem aanraken.
Ze passeren de pischelli op de fiets.
Mijn vader passeert ook in klompen en tank top
Passeer degenen die het maken, passeer degenen die wachten.
Liefde gaat ook voorbij, passeert