Virginia Labuat — De Pequeño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Pequeño" van Virginia Labuat.
Songteksten
Quiere una boda real
En un todo a cien
No es una forma de hablar
Lo de serme fiel
Quiere anzuelo sin sedal
Quiere fiestas de guardar
Una vez al mes
(O quizá dos)
Sobra aquí lo que yo piense
Sobre la verdad
Si es que hay algo para siempre
Ahora ya da igual
Bienvenido a lo incoherente
De querer algo en lo que no puedes creer
De pequeno
Yo quiero ser otro más pequeno
Que se atreva a hacer lo que no debo
Que le ensene mundo a Peter Pan
De pequeno
Yo quiero ser otro más pequeno
Que se atreva a hacer lo que no debo
Que me venga a veces a ayudar
Quiere ser mi decisión
Para no volar
Despertarme con su olor
Pa desayunar
Y aprender cómo sumar
Uno y uno que hacen tres
(O quizá más)
Songtekstvertaling
Hij wil een koninklijke bruiloft.
In een honderdtal
Het is geen manier om te praten.
Het ding over trouw zijn
Hij wil een haak zonder lijn.
Partijen willen redden
Maandelijks
(Of misschien twee)
Wat ik denk dat hier over is.
Over de waarheid
Als er iets voor altijd is
Nu maakt het niet meer uit.
Welkom bij de onsamenhangende
Van iets willen wat je niet kunt geloven
Van klein
Ik wil een kleinere zijn.
Durf te doen wat ik niet zou moeten doen
Laat hem Peter Pan de wereld leren
Van klein
Ik wil een kleinere zijn.
Durf te doen wat ik niet zou moeten doen
Dat ik soms kom helpen
Het wil mijn beslissing zijn.
Niet om te vliegen
Maak me wakker met je geur.
Pa breakfast
En leren hoe toe te voegen
Eén en één maakt drie.
(Of misschien meer)